1) main power building nitrogen system
主厂房氮气系统
2) Main carven system of the underground power plant
地下电站主厂房系统
3) reactor building exhaust air system
反应堆厂房排气系统
4) electric building ventilation system
电气厂房通风系统
5) electric building smoker exhaust system
电气厂房排烟系统
6) electric building water supply and drainage system
电气厂房给排水系统
补充资料:水电站主厂房
布置水轮发电机组和各种辅助设备的主机室(主机间)及组装、检修设备的装配场(安装间)的总称(图1)。是水电站厂房的主要组成部分。 厂房布置 主厂房的主机室布置随机组主轴为竖直和水平两种不同的装置方式,而分为立式机组主机室和卧式机组主机室两大类。
立式机组主机室 机组主轴为竖直装置(图2)。以装设水轮发电机的上机架所在楼板面为界,以上为上部结构,以下为下部结构。上部结构因厂房采用户内式、露天式、半露天式、地下式、半地下式等类型(见水电站厂房)而采用不同的结构形式。立式机组主机室共分为四层。
①发电机层:装设机组和调速器操作柜、油压装置、机旁盘、励磁盘等设备的场所。为了装卸机组及其他的辅助设备,其上部设置移动式起重设备(吊车)。
②水轮机层:发电机层楼板以下与蜗壳顶部混凝土以上的空间。在机组部位有支承水轮发电机定子支座的发电机机墩(机座)。内腔称为定子坑或水轮机井。机墩上需要装设作用筒(接力器),预埋各种油、气、水系统管道和布置电缆、电线等。机墩的形式随机组容量不同而分为:块式机墩(矮机墩)(图3a),它的刚度和抗震性能都很好,但混凝土用量大;圆筒式机墩(图3b),它受力均匀,抗震、抗扭性能好,用钢量省;环梁立柱式机墩(图3c、图3d)和刚架式(框架式)机墩(图3e),材料用量较省,便于安装检修,但抗震、抗扭性能较差,噪声较大,适用于中小容量的机组。水轮机层上下游侧常分别布置水力机械设备(油、 气、 供水、排水系统设备和管道等)和电气设备(母线、电缆、互感器及厂用电配电设备等),互不干扰,有时在这层还布置励磁盘和能抽出深处积水的深井水泵。当发电机层楼面与水轮机层地面高差超过6~8m时,可考虑在其间加设出线层,布置水轮发电机引出线、中性点接地装置、母线和互感器等设备。
③蜗壳层:反击式水轮机引水设备的形状象蜗牛外壳称为蜗壳。蜗壳及其周围的混凝土结构的块体和空间部分称为蜗壳层。当水头小于40m时,多采用梯形断面的钢筋混凝土蜗壳(图4a);当水头大于40m时,宜采用圆形断面的铸铁、铸钢或钢板焊接的金属蜗壳(图4b)。大型水电站厂房的金属蜗壳常外包混凝土。中小型水电站厂房的金属蜗壳常将下半部埋入混凝土内,以增加水轮机层的净高并减少工程量。蜗壳进人孔道通常设在蜗壳进口处的钢管的顶面或侧面。
④尾水管层:反击式水轮机的泄水设备(称为尾水管或吸出管)的顶部与基础板之间的空间。尾水管有直锥形(图5a)和弯肘形(图5b)两种。前者用钢板焊接而成,部分埋入混凝土中,仅适用于小型反击式和贯流式水轮机;后者用钢筋混凝土浇筑,适用于大中型立轴反击式水轮机。当采用冲击式水轮机的高水头水电站厂房,就无需设尾水管而仅有尾水室。
卧式机组主机室 机组的主轴是水平装置的,又称为横轴机组主机室,分发电机层和尾水室层(图6)。
①发电机层:指装设机组的楼板以上的空间。上部结构同立式机组主机室,布置水轮发电机、励磁机、金属蜗壳、水轮机、飞轮、尾水管弯段、调速器、配电盘、开关柜和梁式电动或手动吊车等机电设备。机组在发电机层布置方式有三种:横向布置,机组轴线与厂房纵轴线垂直(图7a),适用于机组台数较多的情况;纵向布置,机组轴线与主厂房纵轴线平行(图7b),适用于地形狭长及机组台数在3台以下的情况;斜向布置,机组轴线与厂房纵轴线成斜交布置(图7c),因这种布置发电机层显得不整齐,已很少采用。 ②尾水室层:机组以下的空间,有机座、阀坑和尾水室。尾水室内装直锥管,发电后的尾水从直锥管泄出,经尾水渠流入下游河道或下一个梯级水电站的渠道。
主厂房装配场 通常布置在主厂房对外交通的一端,当机组台数较多时,主厂房两端均设装配场。装备场地面高程最好与厂外路面及发电机层楼板高程相同,且要求高出下游设计洪水位。装配场下层空间可布置各种机、电辅助设备,如压缩空气机、厂用变压器、水泵和油库等。
主要尺寸的确定 主厂房的主要尺寸为长度、宽度和高度。
立式机组主厂房 ①长度:主厂房总长度是由若干机组段构成的主机室和装配场长度总和而得。其中机组段长度取决于蜗壳、尾水管或发电机风道中的最大平面尺寸及辅助设备的布置和构造尺寸。低水头水电站主厂房的机组段长度主要由蜗壳平面尺寸控制,而中、高水头水电站厂房的机组段长度则由发电机风道尺寸控制。装配场的长度一般为机组段长度的1~1.2倍。②宽度:主厂房的宽度应从上部结构和下部结构的不同因素来考虑。上部宽度取决于吊车标准跨度、水轮发电机的定子外径、最大部件吊运方式、辅助设备的布置和人行通道所需宽度等条件。下部宽度取决于蜗壳和尾水管的尺寸。当设有主阀时,下部还要加宽,上部要考虑安装和检修主阀所需要的宽度。最后,要求上下两部分的宽度统一协调起来。③高度:主厂房的总高度与主厂房各层的要求高程有关,其中起主导作用的是水轮机安装高程(装机高程)。当它确定后,以它为基准,按照各主要设备的布置及运行、检修等要求,分别向上定出水轮机层地面高程、发电机装置高程、发电机层楼板高程、吊车轨道顶高程和层顶高程;向下定出尾水管底板高程和主厂房基础开挖高程等。
卧式机组主厂房 上部结构主要尺寸的确定方法,基本上与立式机组主厂房相同,下部结构就更为简单。①长度和宽度:发电机层的主机室的长度和宽度主要取决于整台机组安装、检修时能抽出和套入发电机转子所需要的距离和蜗壳外形尺寸,还要考虑主阀、调速器和机旁盘等辅助设备的布置。装配场的长度,一般可取一个机组段长度,宽度与主机室相同。尾水室长度根据尾水流出主厂房的具体尺寸而定,宽度可取所选用水轮机转轮直径的三倍。②高度:发电机层高度视吊车起吊最长部件的长度、吊件与固定设备的净空要求、吊钩与吊具距离、吊钩提升与轨道顶的极限距离、小车高度和屋顶结构等而定。尾水室高度为机座厚度、直锥管长度加上出口端至尾水室底板距离的总和。此外,还要考虑下游最低水位至少淹没直锥管出口30cm,下游最高水位尽量不淹及发电机层楼板而适当调整尾水室高度。
参考书目
Ф.Ф.古宾主编,徐锐等译:《水力发电站》,水利电力出版社,北京,1983。
立式机组主机室 机组主轴为竖直装置(图2)。以装设水轮发电机的上机架所在楼板面为界,以上为上部结构,以下为下部结构。上部结构因厂房采用户内式、露天式、半露天式、地下式、半地下式等类型(见水电站厂房)而采用不同的结构形式。立式机组主机室共分为四层。
①发电机层:装设机组和调速器操作柜、油压装置、机旁盘、励磁盘等设备的场所。为了装卸机组及其他的辅助设备,其上部设置移动式起重设备(吊车)。
②水轮机层:发电机层楼板以下与蜗壳顶部混凝土以上的空间。在机组部位有支承水轮发电机定子支座的发电机机墩(机座)。内腔称为定子坑或水轮机井。机墩上需要装设作用筒(接力器),预埋各种油、气、水系统管道和布置电缆、电线等。机墩的形式随机组容量不同而分为:块式机墩(矮机墩)(图3a),它的刚度和抗震性能都很好,但混凝土用量大;圆筒式机墩(图3b),它受力均匀,抗震、抗扭性能好,用钢量省;环梁立柱式机墩(图3c、图3d)和刚架式(框架式)机墩(图3e),材料用量较省,便于安装检修,但抗震、抗扭性能较差,噪声较大,适用于中小容量的机组。水轮机层上下游侧常分别布置水力机械设备(油、 气、 供水、排水系统设备和管道等)和电气设备(母线、电缆、互感器及厂用电配电设备等),互不干扰,有时在这层还布置励磁盘和能抽出深处积水的深井水泵。当发电机层楼面与水轮机层地面高差超过6~8m时,可考虑在其间加设出线层,布置水轮发电机引出线、中性点接地装置、母线和互感器等设备。
③蜗壳层:反击式水轮机引水设备的形状象蜗牛外壳称为蜗壳。蜗壳及其周围的混凝土结构的块体和空间部分称为蜗壳层。当水头小于40m时,多采用梯形断面的钢筋混凝土蜗壳(图4a);当水头大于40m时,宜采用圆形断面的铸铁、铸钢或钢板焊接的金属蜗壳(图4b)。大型水电站厂房的金属蜗壳常外包混凝土。中小型水电站厂房的金属蜗壳常将下半部埋入混凝土内,以增加水轮机层的净高并减少工程量。蜗壳进人孔道通常设在蜗壳进口处的钢管的顶面或侧面。
④尾水管层:反击式水轮机的泄水设备(称为尾水管或吸出管)的顶部与基础板之间的空间。尾水管有直锥形(图5a)和弯肘形(图5b)两种。前者用钢板焊接而成,部分埋入混凝土中,仅适用于小型反击式和贯流式水轮机;后者用钢筋混凝土浇筑,适用于大中型立轴反击式水轮机。当采用冲击式水轮机的高水头水电站厂房,就无需设尾水管而仅有尾水室。
卧式机组主机室 机组的主轴是水平装置的,又称为横轴机组主机室,分发电机层和尾水室层(图6)。
①发电机层:指装设机组的楼板以上的空间。上部结构同立式机组主机室,布置水轮发电机、励磁机、金属蜗壳、水轮机、飞轮、尾水管弯段、调速器、配电盘、开关柜和梁式电动或手动吊车等机电设备。机组在发电机层布置方式有三种:横向布置,机组轴线与厂房纵轴线垂直(图7a),适用于机组台数较多的情况;纵向布置,机组轴线与主厂房纵轴线平行(图7b),适用于地形狭长及机组台数在3台以下的情况;斜向布置,机组轴线与厂房纵轴线成斜交布置(图7c),因这种布置发电机层显得不整齐,已很少采用。 ②尾水室层:机组以下的空间,有机座、阀坑和尾水室。尾水室内装直锥管,发电后的尾水从直锥管泄出,经尾水渠流入下游河道或下一个梯级水电站的渠道。
主厂房装配场 通常布置在主厂房对外交通的一端,当机组台数较多时,主厂房两端均设装配场。装备场地面高程最好与厂外路面及发电机层楼板高程相同,且要求高出下游设计洪水位。装配场下层空间可布置各种机、电辅助设备,如压缩空气机、厂用变压器、水泵和油库等。
主要尺寸的确定 主厂房的主要尺寸为长度、宽度和高度。
立式机组主厂房 ①长度:主厂房总长度是由若干机组段构成的主机室和装配场长度总和而得。其中机组段长度取决于蜗壳、尾水管或发电机风道中的最大平面尺寸及辅助设备的布置和构造尺寸。低水头水电站主厂房的机组段长度主要由蜗壳平面尺寸控制,而中、高水头水电站厂房的机组段长度则由发电机风道尺寸控制。装配场的长度一般为机组段长度的1~1.2倍。②宽度:主厂房的宽度应从上部结构和下部结构的不同因素来考虑。上部宽度取决于吊车标准跨度、水轮发电机的定子外径、最大部件吊运方式、辅助设备的布置和人行通道所需宽度等条件。下部宽度取决于蜗壳和尾水管的尺寸。当设有主阀时,下部还要加宽,上部要考虑安装和检修主阀所需要的宽度。最后,要求上下两部分的宽度统一协调起来。③高度:主厂房的总高度与主厂房各层的要求高程有关,其中起主导作用的是水轮机安装高程(装机高程)。当它确定后,以它为基准,按照各主要设备的布置及运行、检修等要求,分别向上定出水轮机层地面高程、发电机装置高程、发电机层楼板高程、吊车轨道顶高程和层顶高程;向下定出尾水管底板高程和主厂房基础开挖高程等。
卧式机组主厂房 上部结构主要尺寸的确定方法,基本上与立式机组主厂房相同,下部结构就更为简单。①长度和宽度:发电机层的主机室的长度和宽度主要取决于整台机组安装、检修时能抽出和套入发电机转子所需要的距离和蜗壳外形尺寸,还要考虑主阀、调速器和机旁盘等辅助设备的布置。装配场的长度,一般可取一个机组段长度,宽度与主机室相同。尾水室长度根据尾水流出主厂房的具体尺寸而定,宽度可取所选用水轮机转轮直径的三倍。②高度:发电机层高度视吊车起吊最长部件的长度、吊件与固定设备的净空要求、吊钩与吊具距离、吊钩提升与轨道顶的极限距离、小车高度和屋顶结构等而定。尾水室高度为机座厚度、直锥管长度加上出口端至尾水室底板距离的总和。此外,还要考虑下游最低水位至少淹没直锥管出口30cm,下游最高水位尽量不淹及发电机层楼板而适当调整尾水室高度。
参考书目
Ф.Ф.古宾主编,徐锐等译:《水力发电站》,水利电力出版社,北京,1983。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条