1) end scale value
终端刻度值
2) terminal velocity
终端速度
1.
The results show that as follows:(1)When the superficial velocity is higher than the terminal velocity of fine particles,a great amount of the fine particles will be elutriated from the classfier,while the coarse particles will be fluidized at the bottom part,but the carrying hieght of course particles is limited,hence,the segregation of coarse and fine particle.
对流化床冷渣器分选器中的粗细物料分选机理进行了冷态试验,结果表明:当分选器内的表观速度达到细颗粒的终端速度后,细颗粒被大量扬析出分选器,而粗颗粒的夹带高度有限,从而实现粗细颗粒的分选;分选器的表观速度和稀相区物料浓度同时影响粗颗粒的夹带高度;分选器采取上大下小的扩径结构,可以在不降低表观速度的条件下降低粗颗粒的夹带高度。
2.
The terminal velocity has significant influence on solid segregation in CFB boiler, and terminal velocity can show the segregation ability of different solids.
颗粒的终端速度对于颗粒分层(segregation)具有十分重要的影响,本文利用终端速度表示不同粒径,不同密度的颗粒的分层倾向,提出一模型来描述CFB整个炉膛内颗粒分层现象,并通过最优化已有的实验数据,推导出分层参数的经验式。
3) full value graduation
满值刻度
4) numerical scale
数值刻度
5) scale interval
刻度值
6) full scale alue
满刻度值
补充资料：力学量的可能值和期待值
在量子力学中，力学量F用作用于波函数上的算符弲表示。在数学上，对于一个算符，满足
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条