1) closed shop
只对工会会员开放的工厂
2) closed shop
只雇佣工会会员的印刷厂
3) a place for buying and selling; open only to members.
做买卖的地方;只对会员开放。
4) shop committee
工厂工会委员会
6) open union
开放工会
补充资料:中欧贸易达成协议 08年欧盟对我纺织品全面开放
人民网北京6月11日凌晨讯 记者龚雯报道:商务部新闻办今日凌晨宣布,由中国商务部长薄熙来、副部长高虎城、部长助理傅自应组成的谈判组在上海与专程来访的欧盟贸易委员曼德尔森就纺织品问题举行磋商。经过10个小时的谈判,双方就解决纺织品贸易问题达成一致。双方就未来三年中国对欧盟纺织品出口的增长达成协议,并签署了备忘录。
欧盟贸易委员曼德尔森承诺从现在到2007年,双方将保证一个平稳的过渡,到2008年,欧盟市场将对中国纺织品全面开放。
在磋商中,中欧双方均表示高度重视中欧之间业已建立的全面战略伙伴关系,愿意本着互惠互利的原则,积极推动双边经贸关系的稳定发展。双方认为,纺织品贸易是中欧双边贸易的重要组成部分,应妥善解决当前双边纺织品贸易中存在的问题,避免任何单方面行动和贸易摩擦。双方对欧盟已经提出设限磋商请求和完成设限调查的10种纺织品如何实现平稳过渡达成一致。从而为中国纺织企业在2005-2007年对欧盟的出口创造了较为稳定的贸易环境。
双方一致同意,今后在纺织品贸易出现问题时,要及时通过磋商予以解决。
欧盟贸易委员曼德尔森承诺从现在到2007年,双方将保证一个平稳的过渡,到2008年,欧盟市场将对中国纺织品全面开放。
在磋商中,中欧双方均表示高度重视中欧之间业已建立的全面战略伙伴关系,愿意本着互惠互利的原则,积极推动双边经贸关系的稳定发展。双方认为,纺织品贸易是中欧双边贸易的重要组成部分,应妥善解决当前双边纺织品贸易中存在的问题,避免任何单方面行动和贸易摩擦。双方对欧盟已经提出设限磋商请求和完成设限调查的10种纺织品如何实现平稳过渡达成一致。从而为中国纺织企业在2005-2007年对欧盟的出口创造了较为稳定的贸易环境。
双方一致同意,今后在纺织品贸易出现问题时,要及时通过磋商予以解决。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条