1) shog
[英][ʃɔg] [美][ʃɑg]
针床横移
2) rack knitting
针床横移编织
3) shogging mechanism
针床横移装置
4) needle bar shifting
针床横动
1.
Using AC servo-actuator as the action element, the rate-of-feed could be real-time adjusted by means of compensation algorithm and accurate pile height compensation was implemented, so cross striation formed in needle bar shifting was relieved.
该系统利用伺服电机作为喂纱执行元件,依据补偿算法实时调整喂纱速度,实现了绒高的准确补偿,从而消除了针床横动时毯面上产生的横纹。
5) half needle racking
半针横移
6) overlap
[英][,əuvə'læp] [美][,ovɚ'læp]
针前横移
补充资料：横参针
横参针 湘绣针法之一。适宜绣制水平线纹的一种针法，多用于刺绣风景或天空色彩。施针方法与直参针基本相同，但用满绣不多，大多只是排列成一些稀疏长短不齐的水平线纹。刺绣时针脚不可过长，最长以不超过1.2厘米为度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条