1) implicit scope terminator
隐式范围终止符
2) implied termination
隐含终止
3) terminating symbol
终止符号
4) metaphorical scope
隐喻范围
1.
From the cognitive perspective,this article compares and analyses the metaphorical scope of hearing in English and Chinese in an attempt to verify the claims made by previous scholars on this issue and to revise some of their inaccurate conclusions.
研究结果表明:(1)英汉语听觉的隐喻投射支持Sweetser关于"以身喻心"这一上位概念隐喻具有跨语言性质的观点;(2)听觉域的隐喻范围要比Sweetser和Ibarretxe-antu ano所确立的范围宽;(3)听觉域不仅能投射到内在自我域,同时还能投射到外在自我域,反映出人类概念化过程的复杂性和多向性。
5) message terminator
信息终止符
6) field terminator
字段终止符
补充资料:终止式
终止式 cadence 结束乐句或乐段的和声进行公式。又称收束。终止式是决定乐曲各种段落的和声因素,根据其和弦的基本功能属性,分稳定终止与不稳定终止;根据其结束的完满程度,分完全终止与不完全终止;根据其结束和弦的节拍位置与和声节奏,分强终止、弱终止、隐匿终止与规避终止;根据其在曲式结构中的位置,又分中间收束、终止收束、省略收束与补充收束。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条