1) publisher‘s binding
一般装订本
2) General essence
一般本质
1.
Thus,the essence can be divided into two basic levels,the general essence and the special essence.
依据事物属种关系的一定层次可以将本质划分为两个基本层次 :一般本质和特殊本质。
2.
There are three basic levels in essence, that is, formal essence, general essence and special essence.
作为种的事物、现象的属,本质有三个基本层次,即形式本质、一般本质和特殊本质。
4) the capital in general
资本一般
1.
The Chinese Socialism Capital\'s theoretical bases are the prescription of the capital in general and the definition of the capital which includes most abroad.
中国的社会主义资本存在有其理论基础:马克思的"资本一般"的规定性和"资本"范围最广泛的一种所指,为其提供了成立的理论支撑。
5) The binding itself.
装订本身
6) general order notice
一般订货通知
补充资料:书籍装订
从印张加工成册工艺的总称。装订质量优劣直接影响所装书刊的阅读、保存和装帧艺术效果。装订周期长短是书籍印制周期长短的主要因素之一。
依装订方法和形式的不同,分为平装、精装和线装3 类(也有把平装中的骑马订装单独列作一类的)。订本方法有铁丝订、骑马订、缝纫订、锁线订、粘胶订和塑线烫订等。平装书刊一般用纸封面,精装书刊多用硬质纸板作书壳,并经装饰加工后做成封面。线装是中国传统的书籍装订形式, 在古籍的整理出版中, 除采用平、精装形式外,也有部分沿用线装。
平装、精装书籍的生产包括多种形式的机械化和联动化作业。主要生产工序如折页、 配页、 订书、包面、切书及扒圆、起脊、上壳等,均有专用机械。相关工序间的各种单机如订、 包、 切,如配、订、包等组成联动生产线。卷筒纸轮转凸印机和胶印机或以其折页机构,或与折页机联动,实行印折联动。中国在60年代后,通过引进和试制,建立了联动化、自动化程度较高的装订联动线,有骑马订联动线、平装胶订联动线、热熔胶订联动线和精装联动线,成为大量书籍、期刊出版的重要工艺手段。1985年全国主要书刊印刷厂装订产量达1959.9万令。由于装订工序繁复、品种规格多变等原因,某些辅助性工序及规格、用料特殊或批量特别少的,还有一定量的手工作业。线装书籍因传统方法的限制,仍采用手工装订。
现代书刊装订工艺以机械化、联动化为主要发展方向。自80年代以来,世界上出现的多种新型装订机械和联动线与电子技术的应用相结合,进一步提高了生产效率和增强质量控制,保证了成品率。
依装订方法和形式的不同,分为平装、精装和线装3 类(也有把平装中的骑马订装单独列作一类的)。订本方法有铁丝订、骑马订、缝纫订、锁线订、粘胶订和塑线烫订等。平装书刊一般用纸封面,精装书刊多用硬质纸板作书壳,并经装饰加工后做成封面。线装是中国传统的书籍装订形式, 在古籍的整理出版中, 除采用平、精装形式外,也有部分沿用线装。
平装、精装书籍的生产包括多种形式的机械化和联动化作业。主要生产工序如折页、 配页、 订书、包面、切书及扒圆、起脊、上壳等,均有专用机械。相关工序间的各种单机如订、 包、 切,如配、订、包等组成联动生产线。卷筒纸轮转凸印机和胶印机或以其折页机构,或与折页机联动,实行印折联动。中国在60年代后,通过引进和试制,建立了联动化、自动化程度较高的装订联动线,有骑马订联动线、平装胶订联动线、热熔胶订联动线和精装联动线,成为大量书籍、期刊出版的重要工艺手段。1985年全国主要书刊印刷厂装订产量达1959.9万令。由于装订工序繁复、品种规格多变等原因,某些辅助性工序及规格、用料特殊或批量特别少的,还有一定量的手工作业。线装书籍因传统方法的限制,仍采用手工装订。
现代书刊装订工艺以机械化、联动化为主要发展方向。自80年代以来,世界上出现的多种新型装订机械和联动线与电子技术的应用相结合,进一步提高了生产效率和增强质量控制,保证了成品率。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条