1) wimple
修女头巾
2) Nuns
修女
1.
Nuns learnt reading,writing and some knowledge about Christianity systematically in the convent,so they got many cultural achievements:working as teachers and preachers;transcribing scriptures,binding and layout books and preserving the classic cultural books;writing many books include some ones about the Mysticism,letters,dramas,poems and music and so on.
西欧中世纪的修女院同男修道院一样,是当时的文化教育中心,受到系统教育的修女们在文化领域取得了一定成就,主要表现在:从事教育和传教事业;抄写手稿,装帧书籍,保存文化典籍;著书立说,其作品包括神秘主义著作、书信、戏剧、诗歌、音乐等。
3) nunneries
修女院
1.
Medieval nunneries were special communities with noble and religious charm.
中世纪的西欧修女院,是一种带有浓厚贵族气息、充满强烈宗教韵味的特殊群体。
4) Nunnery
修女院
1.
The religious life of nunnery maybe the most typical of women s religious lives in the middle ages.
修女院的宗教生活可以说是西欧中世纪女性的宗教生活中最具特色的体现。
2.
Medieval nunnery was a special community with noble and religious charm.
中世纪的西欧修女院，是一个带有浓厚贵族气息、充满强烈宗教韵味的特殊群体。
5) Cloistering nuns
禁闭修女
6) mafors,nun's veiling
修女面纱
参考词条
补充资料：修女
天主教、正教中离家入修会的女教徒。通常须发三绝大愿，即“绝财”(不置私产)、“绝色”(不嫁)、“绝意”(不持私意，听从教会命令)。从事祈祷或传教等工作。在中国，有时称“嬷嬷”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。