1)  adjacent double bonds
相邻双键
2)  adjacency
相邻
1.
Several Deduced Definitions of Adjacency Matrix;
本文用定义的方式对相邻矩阵的概念在平行边和自回路两个方向作了 推广,最终建立了对称矩阵和无向图之间的一一对应关系。
3)  adjacent
相邻
1.
In recent years,Rail Transit lines in Shanghai have been built in dense forma- tion with mutual crossing one another for two networks or more,thence the problem of protective measures for running section already in operation impacted by the pit excavation of adjacent operational metro lines has been placed on agenda.
地铁运营,对轨道变形(横向和纵向相对弯曲、曲率半径等)有严格的要求,本文以地铁7号线常熟路站南端头井施工对已运营地铁区间隧道保护为例,对相邻已运营的地铁区间隧道保护技术进行分析研究,为今后相类似的工程提供经验。
4)  adjacent arm
相邻线担;相邻臂
5)  adjacent coal bed
相邻煤层
1.
The paper introduces the geological condition and working surface situation of Du'erping mine, points out the problems existing in re-mining, analyses the condition of lower wall rock stress of mine column, and presents the mining measures of over mine column of adjacent coal bed.
介绍了杜儿坪矿的地质条件、工作面情况,指出了回采中遇到的问题,分析了煤柱下围岩应力的情况,提出相邻煤层过煤柱开采的措施。
6)  neighborhood rights
相邻权
1.
In particular, the author compares the common law doctrine of private nuisance with the Chinese concept of neighborhood rights as reflected in Chapter 9 of the Draft Chinese Property Law and cont.
文章剖析了英美物权法上“使用权”的概念 ,并解释了财产权就像“权利集束”这个常用比喻 ,并对美国普通法上财产法中的有关相邻方之间土地纠纷的法规进行了比较分析 ,其中特别比较了普通法上的私人妨害原则和中国物权法草案第 9章所规定的相邻权的概念 ,并将普通法体系中的各种私人土地使用协议和地役权与中国物权法草案第 16章的内容进行了对比。
参考词条
补充资料:相邻关系
相邻关系
neighbouring relations

   不同的所有人之间由于土地、房屋等相邻接而发生的权利、义务关系。运用法律调节彼此间的矛盾,使他们有权从邻方得到必要的便益,并防止来自邻方的危险和危害。同时,对各自所有权的行使也应有所节制,不能损害邻方的合法权益。因此,相邻关系实际上是在斟酌相邻各方的利益和公共秩序后,对行使所有权的一种限制或节制。享有地上权(见用益物权)的人,也应适用相邻关系的法律规定。
    相邻关系比较复杂,较常见和较重要的有:①关于生活、工业、农业用水,特别是高低地、上下游、左右岸之间的需水与排水,水利与水害关系。如造成对方损失,应予赔偿  ;如分享水利,费用应分担。②关于防止危险和危害。如环境污染,存放及使用易爆、易燃物,近房施工,危险建筑等  。相邻双方应避免由于自己方面的原因对邻方造成危险及危害。也有权要求排除来自对方的危险和危害。一旦造成损失,责任者应依法承担责任。③关于邻地的通行和使用。包括穿越邻地至公共通道的通行权,通过邻地设置管道和线路,以及因建筑施工而使用邻地等。如因此造成邻方的损失,也应赔偿。
   中国《民法通则》第83条规定:“不动产的相邻各方  ,应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神,正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系,给邻方造成妨碍或损失的,应当停止侵害,排除妨碍,赔偿损失。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。