1)  relative instruction; relative order
相对指令
2)  Relative
相对
1.
Relative Viscosity and Absolute Viscosity of Size;
浆液的相对粘度与绝对粘度
2.
On the Relatively "Absolute"——From Kant s Noumenon;
论相对的“绝对”——从康德的“本体”谈起
3.
Harmony is an ideal,a pursuit and a social belief;harmony is both a relative concept and a dynamic concept.
和谐是一个理想、一种追求,是一种社会的信仰;和谐既是一个相对概念也是一个动态的概念;构建和谐大学校园的关键在于坚持科学发展观,树立"和谐哲学"的理念。
3)  the relative
相对
1.
The connotations of the Absolute and the Relative and their relationship;
绝对与相对的内涵及其关系
2.
It must be pointed out that the relative and the absolute are the two aspects of the law of the unity of opposites, and only by rightly comprehending their relations, can the natu.
 对相对论教学内容进行了讨论和研究。
4)  relativity
相对
1.
On the Weigh the scientific character of relativity and the Laws for policy decisison;
论权衡决策的相对科学性及其定律
2.
Marxism sublated Hegelia s point of view on Absoluteness, started off from the contradiction of objective world, grasped Absoluteness in the unity of opposites between absoluteness and relativity, made people s understanding about Absoluteness be on the basic of materialist dialectics, so it makes a clear distinction.
马克思主义哲学扬弃了黑格尔的“绝对”观,从客观事物的矛盾运动出发, 在“绝对”与“相对”的对立统一中把握“绝对”,第一次把人们对“绝对”的理解建立在唯物辩证的基础 之上,从而同唯心主义、形而上学及形形色色的机会主义划清了界限。
3.
Pondering upon the finiteness of the main cognition,the otherness and the relativity of the cognitive value-standard,Zhuang Zi indicated the suspicion of cognitive activities.
庄子通过对主体认识的有限性、差异性以及认识的价值标准的相对性的深刻运思,表现出对认识活动的存疑。
5)  relative viscosity
相对黏度
1.
The results showed that temperature had a great impact on apparent viscosity of emulsion, but seemingly little impact on relative viscosity.
结果表明,温度对乳状液表观黏度的影响非常明显,而对相对黏度的影响却较小;同时含水率、剪切率和液滴直径也是影响乳状液黏度的重要因素,低含水率下,剪切率、液滴直径对黏度的影响不明显,而当含水率较高时,剪切率、液滴直径的影响非常突出,乳状液呈现出强烈的剪切稀释特性。
2.
This paper studied the relative viscosity and surface tension of the solution mixed with polymer PAM/PVP and surfactant SDS,confirming the existence of the interaction between them.
通过对聚合物聚丙烯酰胺/聚乙烯吡咯烷酮(PAM/PVP)与表面活性剂十二烷基硫酸钠(SDS)混合体系的相对黏度和表面张力研究,证明聚合物PAM/PVP与表面活性剂SDS之间存在着明显的相互作用,通过缔合,形成混合胶束状聚集体,导致溶液黏度剧增。
3.
03%,the conductivity increases from 1 349 us/cm to 2 213 us/cm,and the relative viscosity increases from 1.
研究了聚合物加脂剂中—COOH质量分数、AEO-5质量分数和长链脂肪醇链长对RF乳液电导率、相对黏度、临界聚沉值(Cc。
6)  relative density
相对密度
1.
Uncertainty for relative density of Zhenkening Oral Solution;
镇咳宁口服液相对密度测定的不确定度评定
2.
Effect of relative density on the compressive property and energy absorption capacity of aluminum foams;
相对密度对泡沫铝力学性能和能量吸收性能的影响
3.
Investigation on relative density of nanocrystalline Nd_2Fe_(14)B/α-Fe composite permanent magnetic material prepared by extrusion;
挤压制备纳米晶复相Nd_2Fe_(14)B/α-Fe永磁材料相对密度的研究
参考词条
补充资料:《欧洲共同体产品责任指令》


《欧洲共同体产品责任指令》
Product Liability Directives of the European Community

  OuZI拟J Gongtor哪1 Cha叩in Zeren Zhiling《欧洲共同体产品资任指令)(乃记配£及口石i-luyD咖eC‘俪ofthe及训卿an肠mJ饥训妙)全称《关于使成员国有关缺陷产品责任的法律、法令及行政规定一致的理事会指令》。欧洲共同体成员国统一产品贵任有关规定的区域性公约。该指令于1985年经欧洲共同体理事会通过,1988年正式施行。该指令的批准国有英国、比利时、荷兰、卢森堡、法国、意大利、丹麦、希腊、联邦德国。全文共22条。 产品责任原则指令采用严格责任原则,并规定产品生产者应对其因产品缺陷造成的人身伤害和财产损失承担责任。如果生产者能够证明在产品投人流通时,根据当前的科技水平和知识并不能使他们知道产品的缺陷,则对损害不承担责任。即科技开发风险成为生产者免责条件。 生产者免责条件免除生产者承担责任的条件有:①生产者未将产品投人流通;②在产品投入流通时,引起损害的产品缺陷不存在,或者在投人流通后缺陷才出现;③制造的产品既非为了销售或非为了经济目的而进行其他形式的分销,也非按其惯常商业作法而制造或者分销;④为使产品符合政府机构颁布的强制性法规而导致产品存在缺陷;⑤生产者将产品投人流通时的科学技术水平尚不能发现缺陷的存在;⑥作为零部件的制造者,能够证明缺陷是由于装有该零部件的产品设计或制造者的指示造成的。 损害的界定指令明确将损害界定为:①死亡、人身伤害。②受害人的财产损失。明确为缺陷产品本身以外的任何财产的损害或灭失。财产必须是通常用于个人消费或使用的财产,并且主要由受害人为其个人使用或消费目的而使用。财产损失的价值应不低于宝刃欧洲货币单位。③指令关于损害的界定范围不影响成员国有关非物质损害的规定。 产品范围适用的产品范围包括:除初级农产品和狩猎产品以外的所有动产,即使已被组合在另一动产或不动产之内。产品包括电。被排除的初级农产品是指种植业、畜牧业、渔业产品,不包括经过加工的该类产品。建设工程等不动产亦不适用该指令。 损害赔偿范围包括对造成人身伤害的赔偿和财产损害的赔偿。生产者对具有同样缺陷的同类商品造成的一切损害承担的全部贻偿额,不超过2,以)万欧洲货币单位(ECU)。该欧洲货币单位是经过欧共体第肠肠284号规则加以修正的欧共体第3l8()l78号规则所称的货币单位。(纪正昆)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。