1) producer's desk,stage manager's desk
舞台监督工作台
2) stage manager
舞台监督
1.
The author bravely breaks the narrative pattern of the traditional drama, skillfully builds up new narrative structure, originally creates a stage manager and uses expressionism in narration in the play, whic.
其独具匠心的叙事手段是该剧的一大特点,作家打破了传统戏剧的叙事模式,巧妙地构建叙事结构,创造性地设立舞台监督,并在叙事中运用表现主义手法,这一手法对后来的剧作家产生了很大影响。
3) Who did the stage management?
谁担任舞台监督？
4) stage acts
舞台动作
1.
This paper examines the various artistic techniques in the buffoonery in the Yuan drama, namely, the homophones, the puns and the comical stage acts.
元杂剧科诨是很值得研究的喜剧艺术技巧 ,文章专就元杂剧利用谐音、歇后语及舞台动作制造科诨作出探讨与分析 :谐音的使用很广泛 ,常用在名称、误会和揶揄讽刺 ;歇后语乃民间语言 ,它在剧中的使用甚为灵活 ;舞台滑稽动作虽然多属日常所见 ,但经巧妙安排却又面目一新。
6) stage creation
舞台创作
补充资料：舞台监督
演出团体中的一种职务。在戏剧演出过程中负责掌握舞台艺术各部门的总体组织与管理工作。据中国戏剧史记载，在宋、元时代的演剧组织中就有了相当这一职务的"引戏"。古代欧洲演剧活动中,也有这种人员,后来，便称之为"舞台监督"或"舞台管理"。现代欧美国家的戏剧演出，有时由导演兼任。故亦称导演为舞台监督。
舞台监督要保证演出的艺术完整性，对于演出质量起着直接的、决定性的作用。在排演初期，舞台监督应当熟悉导演计划，与导演共同研究计划的具体安排并承担排演场外监督、支配各艺术部门的工作，保证计划落实。待舞台合成阶段之后，舞台监督便从导演手中接过全部演出任务，执行演出期间舞台和后台的一切组织、管理工作。舞台监督应于每场演出时填写"演出情况记录"交付导演备考，以便及时改进演出。
在正常演出中,舞台监督拥有绝对权威,一切演、职人员均应服从他的指挥。
舞台监督要保证演出的艺术完整性，对于演出质量起着直接的、决定性的作用。在排演初期，舞台监督应当熟悉导演计划，与导演共同研究计划的具体安排并承担排演场外监督、支配各艺术部门的工作，保证计划落实。待舞台合成阶段之后，舞台监督便从导演手中接过全部演出任务，执行演出期间舞台和后台的一切组织、管理工作。舞台监督应于每场演出时填写"演出情况记录"交付导演备考，以便及时改进演出。
在正常演出中,舞台监督拥有绝对权威,一切演、职人员均应服从他的指挥。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条