1) applied voltage test with rotor removed
外施电压试验
2) applied-volatge test with rotor removed
出转子外施电压试验
3) applied high voltage test
外施高压试验
1.
At second In view of the stricter veracity and stability of applied high voltage test, the major algorithm of data acquisition and processing, Fourier algorithms is analyzed and improved in programming.
在对传统的变压器人工仪表测试系统进行分析与说明的基础上,提出了一种全新的变压器外施高压试验计算机测试系统,并介绍了该系统的硬件组成、结构框图和软件控制流程。
4) Applied voltage withstand test
外施耐压试验
5) applied-potential test
[外]加电[压]试验
6) separate source power-frequency voltage withstand test
外施工频耐压试验
补充资料：IREQ高电压试验室
全名为加拿大魁北克省水电局研究所高电压试验室。位于蒙特利尔市东南32公里处，是北美最大的电工研究和试验中心之一。1968年动工，1971年和1973年高电压试验室与大功率试验室相继投入运行。占地260万m2,工作人员500余名,其中，科研人员、技术员、工人及行政人员约各占1/3。
试验室建筑 主要有高压试验大厅、辅助厅、户外试验场。
①高压试验大厅：净空尺寸为82×67×51.2(高)m3。墙壁及屋顶采用双层钢板，地面下敷设铜板拉网，构成法拉第笼，屏蔽效果65dB。内外墙之间相距4m，沿不同高度环绕大厅装设多组电热器,为大厅调温用。另外,有淋雨试验用水处理装置、压缩空气装置、配电变压器等各种辅助设施也安装和存放于夹层中。
②辅助厅：总面积73×64m2。辅助厅内有三个用塑料布隔成的雾室，供污秽绝缘子试验用。其中一个大雾室，尺寸是20×20×26（高）m3；两个小雾室，尺寸都是4.2×4.2×5(高)m3。 此外还有一个屏蔽效果达90dB的局部放电试验室，净空为10.5×14×12（高）m3；还有电源室、仪表室、电子车间、机加工车间，其余部分为变压器试验区（变压器试验区可由765kV线路供电,进行变压器的温升试验和特性测量）及辅助工作区。
③户外试验场：占地1090×160m2。 场内有一条试验线段和两个电晕试验笼。线段及笼都可用于交流直至1500kV、直流直至±1200kV系统导线的试验。
试验设备 主要有以下 5种。①冲击电压发生器：6.4MV、400kJ，3.2MV、200kJ各一台，下部均有气垫。②串级试验变压器：550kV、1.25A，绝缘外壳，共六台。可按多种方式串、并联组合,最高可按2.1MV、1A方式运行;调压装置包括三台调压器,可以单独、两台并联、或接成三相运行，另外还有一台电动发电机组，所有这些调压设备都可以向全试验室的七个不同试验区供电，并在七个相应的不同控制点控制，各点之间有可靠的闭锁装置， 运行非常灵活。③串激直流高压发生器：1.2MV、125mA，共两台,采用1000Hz中频电源整流。可以两台并联运行，进行污秽外绝缘试验时，可供给0.5A脉冲电流；④试验线段：长300m,横担高度可在18.3～26m范围内改变，相间距离可在12～23m范围内改变,导线悬挂的金具可以悬挂 1～16根导线，线束直径可调，最大可达1.4m。⑤试验笼:截面5.5×5.5m2,全长66m。用铁丝网构成,两个笼并联放置。整个笼子与导线分别用四个耐张架支承，笼子的弛垂调整到和导线的弛垂一致。笼子上部有淋水装置。
此外，还有可供研究1500kV级设备内绝缘用的大油箱，其容积为7.2×4.2×6.25m3，箱内的温度及气压都可调节;有研究GIS（气体绝缘电站）中有关问题用的充SF6罐，∮0.75m，长9.24m，可进行800kV级以下试验。
所有试验设备都可用气垫方便地移动，不同类型的试验电源可以联合运行，进行相间试验或叠加试验。
主要研究工作 IREQ高电压试验室在交、直流输电外绝缘方面做了较多的研究工作。比较突出的有：结合本国735kV输电,研究线路及变电所设计最佳化问题；与美国AEP合作，研究 1500～2000kV输电的绝缘配合问题；受美国EPRI支助,研究±600～±1200kV直流输电的绝缘问题;交、直流电压下的污秽外绝缘问题。除外绝缘,在交、直流输电的环境影响方面也做了不少研究工作，包括在试验室及实际线路上实测无线电干扰、电视干扰、可听噪声、静电感应、电晕损耗等。对长间隙放电的机理及污秽外绝缘放电机理也做了不少研究工作。
试验室建筑 主要有高压试验大厅、辅助厅、户外试验场。
①高压试验大厅：净空尺寸为82×67×51.2(高)m3。墙壁及屋顶采用双层钢板，地面下敷设铜板拉网，构成法拉第笼，屏蔽效果65dB。内外墙之间相距4m，沿不同高度环绕大厅装设多组电热器,为大厅调温用。另外,有淋雨试验用水处理装置、压缩空气装置、配电变压器等各种辅助设施也安装和存放于夹层中。
②辅助厅：总面积73×64m2。辅助厅内有三个用塑料布隔成的雾室，供污秽绝缘子试验用。其中一个大雾室，尺寸是20×20×26（高）m3；两个小雾室，尺寸都是4.2×4.2×5(高)m3。 此外还有一个屏蔽效果达90dB的局部放电试验室，净空为10.5×14×12（高）m3；还有电源室、仪表室、电子车间、机加工车间，其余部分为变压器试验区（变压器试验区可由765kV线路供电,进行变压器的温升试验和特性测量）及辅助工作区。
③户外试验场：占地1090×160m2。 场内有一条试验线段和两个电晕试验笼。线段及笼都可用于交流直至1500kV、直流直至±1200kV系统导线的试验。
试验设备 主要有以下 5种。①冲击电压发生器：6.4MV、400kJ，3.2MV、200kJ各一台，下部均有气垫。②串级试验变压器：550kV、1.25A，绝缘外壳，共六台。可按多种方式串、并联组合,最高可按2.1MV、1A方式运行;调压装置包括三台调压器,可以单独、两台并联、或接成三相运行，另外还有一台电动发电机组，所有这些调压设备都可以向全试验室的七个不同试验区供电，并在七个相应的不同控制点控制，各点之间有可靠的闭锁装置， 运行非常灵活。③串激直流高压发生器：1.2MV、125mA，共两台,采用1000Hz中频电源整流。可以两台并联运行，进行污秽外绝缘试验时，可供给0.5A脉冲电流；④试验线段：长300m,横担高度可在18.3～26m范围内改变，相间距离可在12～23m范围内改变,导线悬挂的金具可以悬挂 1～16根导线，线束直径可调，最大可达1.4m。⑤试验笼:截面5.5×5.5m2,全长66m。用铁丝网构成,两个笼并联放置。整个笼子与导线分别用四个耐张架支承，笼子的弛垂调整到和导线的弛垂一致。笼子上部有淋水装置。
此外，还有可供研究1500kV级设备内绝缘用的大油箱，其容积为7.2×4.2×6.25m3，箱内的温度及气压都可调节;有研究GIS（气体绝缘电站）中有关问题用的充SF6罐，∮0.75m，长9.24m，可进行800kV级以下试验。
所有试验设备都可用气垫方便地移动，不同类型的试验电源可以联合运行，进行相间试验或叠加试验。
主要研究工作 IREQ高电压试验室在交、直流输电外绝缘方面做了较多的研究工作。比较突出的有：结合本国735kV输电,研究线路及变电所设计最佳化问题；与美国AEP合作，研究 1500～2000kV输电的绝缘配合问题；受美国EPRI支助,研究±600～±1200kV直流输电的绝缘问题;交、直流电压下的污秽外绝缘问题。除外绝缘,在交、直流输电的环境影响方面也做了不少研究工作，包括在试验室及实际线路上实测无线电干扰、电视干扰、可听噪声、静电感应、电晕损耗等。对长间隙放电的机理及污秽外绝缘放电机理也做了不少研究工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条