1) external work
外功
2) exterior function
对外功能
1.
Through the introduction of planning and design of scenic spots along Lishui river, the reconstruction of shore areas in tourist city by applying the idea of regional characteristics and ecology greening was described, the coordination and unification for interior and exterior function of the scenic spots were emphasized.
通过对澧水沿江风光带规划设计思路的介绍,阐述运用地域特色及生态绿化的理念对旅游城市滨水地域的改造,同时强调风光带对内和对外功能的协调统一。
3) out of band power
带外功率
1.
The relationship between the length of cyclic prefix and the out of band power is studied.
针对多项式相消编码正交频分复用(PCC-OFDM)信号的功率谱密度以及循环前缀对PCC-OFDM功率谱密度的影响进行了理论分析与计算机仿真,研究了循环前缀长度(Cyclic Prefix,CP)与带外功率大小的关系,结果表明在同样长度的循环前缀下,PCC-OFDM比普通OFDM具有较低的带外功率。
4) illocutionary force
言外功能
1.
By probing into the relationship between politeness principle and cooperative principle,politeness and illocutionary force,the maxims of politeness principle,this paper aims to reveal the role politeness plays in language use in an effort to maintain and improve human relationship.
本文旨在通过探讨礼貌原则和合作原则之间的关系、礼貌和言外功能、礼貌原则的准则,揭示礼貌在语言运用中维护和改善人际关系中的功用。
5) skills acquired from non-literal experience
字外功
6) art beyond poetry
诗外功夫
1.
Lu You s proposal and explanation of the theory "Poetic art beyond poetry" is of important theoretical value and practical significance to poetic creation.
陆游提出并阐释的“诗外功夫”一说 ,对于诗文创作来说有着重要的理论价值和实践意义。
参考词条
补充资料：外功
1.指练手﹑眼﹑身﹑步及肩﹑肘﹑腕﹑胯等功夫的武术。与"内功"相对。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。