1) vapor hood
通汽橱
2) fume hood
通风橱,烟橱
3) fuming cupboard
烟橱;通风橱
5) draught hood
烟橱通风罩
6) chemical hood
化学通风橱
补充资料:汽轮机首次通汽起动
汽轮机首次通汽起动
initial start-up of steam turbine
q一lunlJ shoue一tongql q.dong汽轮机首次通汽起动(initial start一up ofsteam turbine)汽轮机组安装结束后,第一次用锅炉蒸汽冲动转子使汽轮机从静止状态进人到运行状态,以对机组安装质量和制造水平进行一次整体考核。汽轮机首次通汽起动的方式有滑参数起动和额定参数起动两种,此外尚有用起动锅炉的临时汽源起动和借用其他锅炉或其他汽轮机的抽汽起动两种临时措施,其特点是蒸汽参数低、蒸汽流量小。对超高压以上的大机组额定参数起动只用于机组热状态起动。首次起动用滑参数起动最为普遍。不论采用何种起动方式,汽轮机首次起动都要在冲转后经过低速暖机、中速暖机阶段,再越过转子临界转速到达额定转速,然后带负荷试运行。 冲转前准备工作汽轮机用燕汽冲动转子前,其辅助系统必须全部投入运转,诸如:①投人汽轮机油系统,起动润滑油泵及顶轴油泵,投用盘车装!,转子低速转动,倾听各转动部分声音。运行一段时间后调用高压油泵,汽轮机调节系统赶空气,以防因系统内积聚空气导致调节汽门晃动或油管振动。②透平发电机水冷系统打循环及通水,氢冷机组进行制氢和投氢。③投汽器通循环水,然后起用抽气器抽真空,至真空值小于26.6 kPa。④凝结水、给水系统进行凝结水系统小循环和直流锅炉的给水系统大循环。小循环是先向凝汽器注人补给水,至一定水位后,再起动凝结水泵使水流经低压加热器打至除氧器后回人凝汽器。大循环是除氧器出水经给水泵送至锅炉起动分离器后再回人凝汽器。由于直流锅炉对给水水质要求较高,省煤器前的给水含铁量不得大于100拌g/L,故要建立给水系统大循环进行系统的冷态清洗。锅筒锅炉则不要求建立大循环,而用给水泵将较高温度的给水直接送至锅炉。⑤暖管、暖箱。锅炉点火后,汽轮机与锅炉同时暖管。汽缸夹层加热及法兰螺栓加热装置要进行暖箱,以便起动时随时投用,减少各部件金属温差,防止汽缸、法兰发生热变形。轴封联箱暖箱后向轴封送汽。 冲转至低速暖机冲转是用蒸汽冲动汽轮机转子使之转动。冲转方式有二:一种是主汽门开足,用调节汽门冲转;另一种是调节汽门开足,用主汽门或旁路门冲转。低速暖机是用维持汽轮机转子低速转动的蒸汽热量使汽轮机各金属部件达到均匀加热。为使汽轮机顺利地冲转和起动,必须选用适当的参数,以中国制造的300 MW汽轮机为例,就采用低压微过热蒸汽起动、汽压1~1.5 MPa.汽温250~30oC,再热蒸汽温度)200℃。这样可减少汽轮机部件金属与蒸汽的温差,有利于热应力的控制。凝汽器真空保持在55一65kPa。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条