1) balance indicator,balance pointer
天平指针
2) balance
天平
1.
The research on calibration technique of balance in calibration tank of turbine power simulator;
涡轮发动机动力模拟器校准箱天平校准技术研究
2.
Design of six-component ablating and rotation balance calibration system;
六分量烧蚀/滚转天平静校装置研制
3.
The development of the larger axial force intermediate temperature balance in the hypersonic wind tunnel;
高超声速风洞大轴向力中温天平的研制
3) scales
天平
1.
Variation of indicatory value on scales and its adjustment;
天平的示值变动性及调整
2.
The Evidence of Measuring the Weight of Gas in Containers by Scales;
天平测量容器内气体质量的依据
3.
This article describes the importance of selecting the subjects in making CAI ourseware,and discusses the technology in shooting the image of scales.
阐述了课件制作中选题的重要性,探讨课件“天平”中影像拍摄的要领。
4) balance
“天平”
1.
On the development of balance cai corsewire;
浅析“天平”CAI课件制作
5) balance scale
天平
1.
This paper give an optimal approach by a balance scale sufficient to find, among n coins, three counterfeit coins which are heavier than normal coins.
给出了用一台天平从 n个硬币组成的集合中搜索 3个坏硬币的最优化搜索方法，并且这 3个坏硬币的重量是相等的。
2.
This paper give an optimal approach by a balance scale sufficient to find, among n coins, three counterfeit coins which are known to be heavier than the normal coins.
组合搜索中有一个带有普遍性的问题,那就是常常用测试装置去寻找一个最优化的搜索过程,本文给出了用一台天平搜索三个坏硬币的最优化过程,并且这三个坏硬币的重量是相等的,一台天平所提供的坏硬币的信息是通过比较两个由硬币组成集合的重量而获得的。
3.
This paper give an optimal approach by a balance scale sufficient to find among n coins, four counterfeit coins which are known to be heavier the normal coins.
本文给出了用一台天平搜索四个坏硬币的最优化过程,并且这四个坏硬币的重量是相等的。
6) scale
天平
1.
According to scale inspecting regulation, the author come up with a trial-and-error adjusting method based on the unequal character between calculated value of arm unequal error and actual adjusting value.
根据天平检定规程,利用检定值计算出的不等臂性误差与实际应调量不等,作者在实际经验的基础上,提出了试调法,利用天平的四个平衡位置计算出横梁不等臂性误差的应调量,大大提高了工效,更由于这个试调法无须先称量悬挂系统的质量,这对于大型天平的调修是比较方便的。
参考词条
补充资料：《日美防卫合作指针》(1997)
《日美防卫合作指针》(1997)
Guidelines for Japan-U.S. Defense Cooperation, 1997
雀ide-tion，事同美防纽约荞有:坚实攻时更有应坚待各策磋制定在保亚太寻力。方应取措本的本应将其派兵线时领土要对最大边事大影是着事态态扩积行后勤只检Ri一Mei Fangwei Hezuo Zhizhen《日美防卫合作指针》(1 997)(〔lines for了山刀an一U.S.Defense CoOPer1997)日本和美国为巩固与加强场盟关系而缔结的军事协定。通称“新「卫合作指针”。1997年9月23日在美匡签署，同日生效。 新指针由8个部分组成，主要内①强调制定该指针的目的是建立一乖的基础，以便在平时、日本遭到武力过和发生“周边事态”时，双方能够实辛效和更可靠的合作。②两国政府平压持现行的日美安全保障体制，努力鬓自所需的防卫态势，加强信息交流、刃商以及安全保障等方面的合作，共压联合作战计划和相互合作计划;美匡持核威慑力量的同时，应继续维持拍地区的前沿部署，并保持足够的增援③当日本面临武力进攻的危险时，刃尽快启动两国之间的协调机构，在牙施控制事态扩大的同时，做好保卫〔准备。④当日本遭到武力进攻时，「以本国力量为主立即采取行动，尽泪排除;美国应给予切实合作，并适压支援。日本自卫队和美军实施联合们应确保行动协调，自卫队主要在日才及周边海空域进行防御作战，美军盛自卫队实施支援作战。⑤双方必须乓努力防止周边事态的发生。所谓“层态”是指对日本的和平与安全产生亘响的事态，它不是地理上的概念，雨眼于事态的性质。在发生和对付周退时，双方要协调行动，努力防止等大;美军要为平息“周边事态”牙动，日本应为美军提供设施、地域泪支援，并配合美军进行海主扫雷和翔查等。区苏防卫犷作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。