1) jacquard velours
提花天鹅绒
2) jacquard velours
充提花天鹅绒
3) gauffre velvet
雕花天鹅绒
4) melange velvet
雪花天鹅绒
5) ginning velvet
轧花天鹅绒
6) do embroidery on velvet
在天鹅绒上绣花
补充资料:雕花天鹅绒
雕花天鹅绒 雕花天鹅绒是南京的名产。相传数百年前由福建省漳州传来,明清两代最为鼎盛。如今的孝陵卫,就是当年以生产雕花天鹅绒著名的丝绒大街,雕花天鹅绒是在蚕丝组成的绒经上,用特制的刀子破出丝绒,雕成各种各样花卉图案。全部工序都用手工操作,一天只能雕七十厘米左右。雕花天鹅绒色泽沉净,图案典雅,能给人以隽美的享受。它可以制成高级沙发套、幕帏、衣料、拖鞋和手提包等实用工艺品;也可以雕名人书画,制成挂屏和条幅,供人欣赏。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条