1) rabbeting machine
榫槽刨机
2) beveling plane
榫槽刨
3) router
[英]['ru:tə(r)] [美]['rutɚ]
槽刨;槽刨机
4) wood milling-slotting machine
木工刨榫机
5) tenon and mortise machine
榫槽机
6) dovetailing plane
榫刨
补充资料:机床: 开榫机
加工木制品榫头(阳榫)的木工机床。开榫机有直榫开榫机和燕尾榫开榫机两类﹐前者又分为单头和双头两种﹐后者又分为立式和卧式两种。
单头直榫开榫机 有4~6根主轴﹐分别由单独的电动机驱动。6轴开榫机有4个工位﹐各轴的配置为﹕1个圆锯轴﹑2个水平铣刀轴﹑2个垂直铣刀轴和 1个中槽铣刀轴﹐分别用来截齐端头和铣削榫颊﹑榫肩﹑中槽。刀轴距离可以调节﹐工件夹紧在活动工作台上﹐用手推送至各刀轴处加工。
双头直榫开榫机 实际上是两台位于工件两侧的单头直榫开榫机的组合(图1 双头直榫开榫机)﹐用于两端同时开榫。工件压紧在两条同步运转的履带送料装置上向刀轴进给。移动活动立柱可调节榫槽宽度﹐这种榫槽机生产率高﹐适用于大批量生产。
燕尾榫开榫机 用于加工贯通燕尾榫或半隐燕尾榫(图2 燕尾榫开榫示意图)。燕尾形铣刀装在垂直主轴上﹐两块板料工件互相垂直地夹紧在工作台上。工作台沿靠模作“U”字形轨迹的运动﹐同时加工出阴阳燕尾榫。也有工作台固定﹐刀轴作“U”字形轨迹运动的。
单头直榫开榫机 有4~6根主轴﹐分别由单独的电动机驱动。6轴开榫机有4个工位﹐各轴的配置为﹕1个圆锯轴﹑2个水平铣刀轴﹑2个垂直铣刀轴和 1个中槽铣刀轴﹐分别用来截齐端头和铣削榫颊﹑榫肩﹑中槽。刀轴距离可以调节﹐工件夹紧在活动工作台上﹐用手推送至各刀轴处加工。
双头直榫开榫机 实际上是两台位于工件两侧的单头直榫开榫机的组合(图1 双头直榫开榫机)﹐用于两端同时开榫。工件压紧在两条同步运转的履带送料装置上向刀轴进给。移动活动立柱可调节榫槽宽度﹐这种榫槽机生产率高﹐适用于大批量生产。
燕尾榫开榫机 用于加工贯通燕尾榫或半隐燕尾榫(图2 燕尾榫开榫示意图)。燕尾形铣刀装在垂直主轴上﹐两块板料工件互相垂直地夹紧在工作台上。工作台沿靠模作“U”字形轨迹的运动﹐同时加工出阴阳燕尾榫。也有工作台固定﹐刀轴作“U”字形轨迹运动的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条