1) four spoke steering wheel
四辐条转向盘
3) steering wheel spoke
方向盘辐条
4) spoke-type cutter head
辐条式刀盘
1.
Structure of cutter head and configuration of cutting tool may directly affect the effect and efficiency of shield excavation,and their main roles in excavation are described through comparison of structural types and cutter arrangement between spoke-type cutter head and panel-type cutter head.
刀盘的结构及刀具的配置直接关系到盾构掘进的效果和效率,通过对比辐条式刀盘和面板式刀盘的结构形式和刀具布置等因素,阐述上述因素在掘进过程中的主要作用,确定刀盘的设计是决定整个设备掘进效果的关键,因此针对不同的地层情况进行有针对性的设计和调整,通过合理优化,将有效延长刀盘、刀具的使用寿命,降低施工成本,为长距离盾构施工提供可靠保障。
5) can plate;can turntable
条筒转盘
6) rotary chain
转盘链条
补充资料：辐条
辐。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条