1) tree wrap paper
树木保护纸
3) Take care of the trees!
保护树木!
5) tree preservation area
树木保护区
6) plant cap paper
苗木保护罩纸
补充资料:园林树木树体的保护与修复
树木的主干和骨干枝,往往因病虫害、冻害、日灼、机械损伤等造成伤口。如不及时保护和修补,经过雨水的侵蚀和病菌的寄生,内部腐烂成树洞。不仅影响树体美观,而且影响树木的正常生长。因此,应根据树干伤口的部位、轻重等采取不同的治疗和修补方法。
一、树干伤口的治疗对于树干上的伤口,首先用锋利的刀刮净削平四周,使皮层边缘呈弧形,然后用药剂(2%至5%的硫酸铜液,0.1%升汞溶液,石硫合剂原液)消毒,然后涂抹保护剂,保护剂要容易涂抹、粘着性好,受热不融化,不透雨水,不腐蚀树体组织,一般用铅险较好;如用激素涂剂(含0.01%至0.1%的Cl—萘乙酸膏)对伤口愈合更有利。
二、修补树洞对于长期不能愈合的树洞,我们可在洞口表面钉上板条,以油灰和麻刀灰封闭(也可用安装玻璃用的腻子);然后再涂白灰乳胶,颜料粉面,最后在上面压树皮纹或钉上一块真树皮,以使外观更加自然。另外,也可用填充法修补树洞,填充物最好用小石砾和水泥的混合物,填充物必须压实,为加强填料与木质部的连接,洞内可钉若干电镀铁钉,洞口内两侧挖4厘米深的凹槽,填充物从底部开始,每20厘米至25厘米为一层,用油毡隔开,每层都要向外略斜,以利排水,边缘应不超过木质部,使形成层能在它上面形成愈伤组织。外层用石灰、乳胶、颜色粉涂抹。以便使树体美观。
如果树洞过大且给人以奇特感,可不做修补,留作观赏。但必须将树洞内腐烂的木质部彻底清除,刮去洞口边缘的坏死组织,直到露出新组织,用药剂消毒涂防护剂,同时改变洞形,以利排水。
三、立柱顶枝园林应用较多的为顶枝,大树或古老树,如有树身倾斜不稳时,大枝下垂需设支柱撑好,支柱要坚固(一般用金属、木桩、钢筋混凝柱等)上端与树干连接处应设适当的托杆和托碗,加软垫,以免损害树皮。另外考虑到美观,应与周围环境相谐调。
四、树干涂白涂白也是树体的重要保护措施之一。目的是防治病虫害和延迟树木萌芽,避免日灼危害。涂白剂的配制成分一般为:水10份,生石灰3份,石硫合剂O.5份,食盐0.5份,外加少许粘着剂,以便延长涂白期限。(来源:《中国花卉报》2004.01.29)
一、树干伤口的治疗对于树干上的伤口,首先用锋利的刀刮净削平四周,使皮层边缘呈弧形,然后用药剂(2%至5%的硫酸铜液,0.1%升汞溶液,石硫合剂原液)消毒,然后涂抹保护剂,保护剂要容易涂抹、粘着性好,受热不融化,不透雨水,不腐蚀树体组织,一般用铅险较好;如用激素涂剂(含0.01%至0.1%的Cl—萘乙酸膏)对伤口愈合更有利。
二、修补树洞对于长期不能愈合的树洞,我们可在洞口表面钉上板条,以油灰和麻刀灰封闭(也可用安装玻璃用的腻子);然后再涂白灰乳胶,颜料粉面,最后在上面压树皮纹或钉上一块真树皮,以使外观更加自然。另外,也可用填充法修补树洞,填充物最好用小石砾和水泥的混合物,填充物必须压实,为加强填料与木质部的连接,洞内可钉若干电镀铁钉,洞口内两侧挖4厘米深的凹槽,填充物从底部开始,每20厘米至25厘米为一层,用油毡隔开,每层都要向外略斜,以利排水,边缘应不超过木质部,使形成层能在它上面形成愈伤组织。外层用石灰、乳胶、颜色粉涂抹。以便使树体美观。
如果树洞过大且给人以奇特感,可不做修补,留作观赏。但必须将树洞内腐烂的木质部彻底清除,刮去洞口边缘的坏死组织,直到露出新组织,用药剂消毒涂防护剂,同时改变洞形,以利排水。
三、立柱顶枝园林应用较多的为顶枝,大树或古老树,如有树身倾斜不稳时,大枝下垂需设支柱撑好,支柱要坚固(一般用金属、木桩、钢筋混凝柱等)上端与树干连接处应设适当的托杆和托碗,加软垫,以免损害树皮。另外考虑到美观,应与周围环境相谐调。
四、树干涂白涂白也是树体的重要保护措施之一。目的是防治病虫害和延迟树木萌芽,避免日灼危害。涂白剂的配制成分一般为:水10份,生石灰3份,石硫合剂O.5份,食盐0.5份,外加少许粘着剂,以便延长涂白期限。(来源:《中国花卉报》2004.01.29)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条