1) sale contract
售货合同
2) sell goods
售货
3) vending terminal
售货终端
1.
A remote vending terminal connects to server by a GPRS module which is embedded in it,GPRS wireless network and Internet.
针对目前远程自动售货机管理方面的缺陷,提出了一种方便、实时的自动售货机管理方案,该方案的实现以GPRS、Internet网络为支撑;系统包括远程自动售货机、中心服务器和通信网络,在自动售货机终端、中心服务器端嵌入GPRS模块,实现自动售货机终端经由GPRS无线网络、Internet公网接入中心服务器;系统应用GPRS网络提供的点到点业务(Point To Point,PTP)和点到多点业务(Point To Multipoint,PTM)两种类型数据业务,实现自动售货终端和中心服务器、中心服务器与服务提供商(Service provider,SP)之间的通信。
4) telemarketing,telephone selling
电话售货
5) goods on consignment
寄售货物
6) factored goods
让售货品
参考词条
补充资料：再保险合同与原保险合同之间的关系
再保险合同与原保险合同之间的关系
【再保险合同与原保险合同之间的关系】再保险合同是以原保险合同为基础的合同，同时又是脱离原保险合同的独立合同。 1.再保险合同是以原保险合同为基础的合同。再保险合同是以原保险合同的存在为前提的，主要表现在以下两方面: (1)再保险合同的责任、保险金额和有效期均以原保险合同的范围和有效期为限; (2)原保险合同解除、失效或终止，再保险合同也随之解除、失效或终止。 2.再保险合同在法律上是独立的合同。虽然再保险合同源于原保险合同，但并不是原保险合同的从属合同，两者在法律上是各自独立的合同。 我国《保险法》第二十九条指出:“再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。 原保险的被保险人或者受益人，不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。 再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由，拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。” 由此可以看出，再保险合同有自己的双方当事人即原保险人和再保险人;原保险合同中的一方当事人被保险人并不是再保险合同的主体。在权利与义务对价方面，原保险合同的被保险人不能直接向再保险合同的再保险人请求保险金赔偿，他们之间不直接产生权利义务关系;反过来，再保险人也不得向原保险合同投保人请求交付保险费。原保险人不得以再保险人不履行再保险给付义务为由，拒绝或延迟其对被保险方赔付或给付义务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。