1) curved plate
曲面版
2) curved plate proof press
曲面版打样机
3) casting box for curred stereos
曲面铅版浇铸机
4) Layout
[英]['leɪaʊt] [美]['le'aut]
版面
1.
Design of advertisement layouts of newspapers in marketing era;
营销时代报纸的广告版面设计
2.
The Comparative Research on Individualization Design of Newspapers and Periodicals Layout;
报刊版面个性化设计的比较研究
3.
The highlight of a web page is the screen center of a layout,not the top left side like on a newspaper page.
网络版面的强势位是屏幕中央,而不是像报纸版面那样在左上方。
5) page space
版面
1.
A dialectical approach is adopted to analyze the dilemma of relative freedom in page space and little freedom behind publication for the former government newspaper Xinhua Daily.
以"一分为二"的辩证态度,客观梳理和分析了原中共中央机关报《新华日报》版面上的相对自由与版面后的不自由这一双重境遇,对抗日战争胜利前《新华日报》版面及国民党战时新闻检查制度以及抗战胜利后《新华日报》版面上的相对自由进行了考察,重建了一段复杂而微妙的历史事实,并对形成这种复杂局面的原因进行了剖析,认为政治不自由必然取消版面上的相对自由。
2.
This paper sums up the sociality,the visualization,and the art of format beauty of the page space of the sci-tech periodical;how it expatiates its basic inscapes,such as simplicity,symmetry,balance,rhythm,proportion,and color,which can step up the esthetics levels in the process of sci-tech communication.
概括了科技期刊版面形式美的社会性、形象性、艺术性,阐述了科技期刊版面形式美学的基本构成要素,即齐一、对称、平衡、韵律、比例、色彩等,以提升科技传播过程中的美学层次。
3.
In this article, according to design experience, the author presents some detailed solutions to the common problems appeared in process of Web page design, such as page space, colors and fonts.
针对网页设计中的版面布局、色彩应用、字体设置等常见问题,结合作者的设计体会,给出了一些具体的解决方案。
6) Page
[英][peɪdʒ] [美][pedʒ]
版面
1.
There are three columns in the fifth page of 《Wen Hui Bao》.
三个栏目组成一个版面 ,一个富有创新的好版
2.
In page lay out,one is to make changes according to the change of time and strengthen the idea of guides of reading,the new element in editing;the other is to maintain their quality,preventing the headlines from the trend of stirring up emotion.
其中在版面设计上 ,一要因时而变 ,强化对导读这一新的编排要素的认识 ;二要保持品格 ,防止标题等要素煽情倾向泛滥。
3.
Based on the necessity of the application of blank in poster design, the flexible use of bank is presented in three aspects including page arrangement, graph and background, and graphic proportion.
本文从招贴设计中空白运用的必要性出发,从版面大局、图形与背景、画面比例三个方面分别阐述空白在现代招贴中的灵活运用。
补充资料：单侧曲面与双侧曲面
单侧曲面与双侧曲面
one - sided and two - sided surfaces
单侧曲面与双侧曲面(帐.幼山月.砚加。一浦山吐，叮肠。污;o月.oc”POHHNe.刀”yc功PollH“e no.epxltocT.) 以不同的方式放置于外围空间中的两类曲面(单侧放置(one一sid留泌ition)和双侧放置(t场U.si山刘p沈i石on)).例如，柱面是双侧曲面，而M施如带(M冬biuss州P)是单侧曲面.这两类曲面之间的特征区别是，柱面的边界由两条曲线组成，而M6bi留带的边界是单独的一条曲线.在封闭曲面中，球面(sPhere)和环面(torus)是双侧的，而X】曲1曲面(Kleins班鱼沈)是单侧的.作为双侧放置和单侧放置的例子，可以引用圆周在M6blus带中的嵌人.这样，圆周“(见图)是单侧曲线，而圆周刀是双侧曲线(一般说来，任何无定向道路(d留丽enii飞path)单侧地落在曲面中). 霍重)薰黔 更确切地说，单侧曲面和双侧曲面是以不同的方式嵌人在(维数高过1的)外围空间中的两类流形.双侧性和单侧性与可定向性和不可定向性(见定向(。山nta石on))有关，但是它们不是曲面的内在性质，而依赖于外围空间.例如，存在可定向的双侧曲面:梦C=夕，护C=R，;不可定向的双侧曲面:’R尸ZxOCR PZ xs，;可定向的单侧曲面:尹二S，xs，c= RPZx夕;不可定向的单侧曲面:R尸，CR尸(这里，梦是球面，产是环面，R尸“是射影平面，RP3是射影空间，夕是R尸上迷失方向的路径). 在可定向空间(例如，R”)中一个超曲面是可定向的，当且仅当它是双侧的. 假定一个法向量沿着浸人在某个空间中的光滑曲面上一条闭曲线移动，并保持它是曲面的法向量.如果不管如何选择闭曲线，当回到出发点时法向量的指向与它原来的指向总是一致的，则称该曲面是双侧的(t认。一sid记);反之，则称它为单侧的(o优一51山沮).更一般地，曲面n是双侧放置的当且仅当它的法丛(nonl以1 bundk)是平凡的(在这个丛里存在一个非零截面).反之，单侧曲面的法丛是非平凡的:在n上存在一条曲线使得法丛在它上面的限制是一条M6bius常. 空间N”中每一个(超)曲面M”一’在局部上都把尸分成两部分，即任意一点x任M月一’C=N“有一个邻域U cN，使得U由两个分支U’和U“组成，而U门M“一’属于它们的公共边界.在另一方面，M”一’在N”中的充分小邻域(如果M在N中是封闭的)或者是一个分支，或者有两个分支，其边界包含M在内.在第一种情形，(超)曲面M”一’也称为单侧的(one-51山沮)，在第二种情形，称为双侧的(腼、51山过).因而，虽然曲面在局部上是双侧的，但是在大范围上它可能是单侧的.反过来，双侧曲面未必分隔它在空间中的邻域. 对于落在N“+’中的双侧曲面M”，任意一条封闭曲线:与M”在N”十’中的相交指数(同调论中的)(运如加叨。n in(七x(in holnofogy))满足方程(:，M”)二Olllod 2.但是，如果M”是单侧的，则对某条曲线:日丫+’(:，M·)笋0.这个事实(与法向量的移动及邻域的分隔一起)也能取作单侧性和双侧性的定义.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条