1)  clear heat and open the orifices
清热开窍
2)  clearing heat
清热
1.
The CECs of three traditional Chinese medicine(TCM) effects, purgative, relieving pain and clearing heat, had been found and studied.
本研究寻找并分析了“泻下”、“止痛”和“清热”3类共有化合物 ,发现其现代药理活性与所属中药药效类别有很强的联系 ,这为探索中药药效与现代药理之间的对应关系提供了一条新的途
2.
These three factors should be identified and treated respectively by clearing heat, relieving depression and resolving blood-stasis.
治疗以清热、解郁、化瘀三法兼顾 ,卫气阶段主清热散郁并举 ;营血阶段重散热化瘀同治 ;治热防郁 ,治郁防瘀。
3)  clearing away heat
清热
4)  Qing Re He Ji
清热合剂
1.
The Anti-adenovirus Type 3 Effect of Qing Re He Ji;
清热合剂体外抗腺病毒Ⅲ型作用
2.
The Anti-respiratory Syncyntial Virus Effect of Qing Re He Ji;
清热合剂体外抗呼吸道合胞病毒作用
5)  Clear away heat and damp elimination
清热利湿
6)  clear liver to relieve heat
疏肝清热
参考词条
补充资料:清热开窍
清热开窍 清热开窍   治疗学术语。系开窍法之一。又称清心开窍。是治疗温热病神识昏迷的方法。此法多以芳香开窍与清热药同用。适用于温病邪热内陷心包,而致高热烦躁、神昏谵语、唇焦齿燥、四肢抽搐,以及小儿热证惊厥等。常用紫雪丹或安宫牛黄丸合清营汤。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。