1)  peluchelegere
轻薄长毛绒
2)  light and thin
轻薄
1.
The article briefly introduces selection of material,product structure design,production process,test of property of new light and thin composite warmth retention material.
本文介绍了新型轻薄复合保暖材料研制中的原料选用、产品结构设计、生产流程和性能测试的情况。
3)  light and thin fabric
轻薄面料
4)  light fabric
轻薄织物
1.
Through pad-thermofix anti-crease finishing,light fabric is carried out with LF-3 by modification of dimethylol ethane urea resin.
轻薄织物经过羟甲基酰胺类化合物的改性体树脂LF-3 进行抗皱免烫整理,采用浸轧焙烘工艺,通过测试整理织物的抗皱效果和布面游离甲醛含量等,确定最佳整理配方和工艺条件。
5)  light weight
轻薄型
1.
This paper reports the design of a light weight wool polyester tropical suitings with strong twist yarn and loose structure.
设计了一种具有强捻、松结构特点的轻薄型毛涤凉爽呢 ,并分析其在织造过程中经纱产生断头的原因 ,提出了降低断头率的有效措施。
6)  Light and thin product
轻薄产品
参考词条
补充资料：长毛绒针织机
    　　织制长毛绒组织针织物的机器，也称人造毛皮针织机。有毛条喂入式和毛纱喂入式两类。单针筒舌针长毛绒圆纬机上用毛条喂入。在机器的每一成圈系统上装有喂毛梳理装置（如图），毛条由一对罗拉夹持，喂给道夫，使道夫的金属梳针上带有一层游离纤维网。舌针针钩抓取纤维束后与地纱一起成圈，绒毛留在织物表面。绒毛高度与毛条内单纤维长度有关。双针筒舌针长毛绒圆纬机上用毛纱喂入，由下针筒的无舌针的针钩形成毛圈，并由针上的刃口割开毛圈，或由上、下针筒间的圆刀割断毛圈。毛圈长度决定毛绒长度。双针床舌针经编机也可用来织制长毛绒组织。这时后针床上装一般舌针，前针床上装无钩针。毛纱垫在无钩针和舌针上，而地纱只垫在舌针上，地纱与毛纱一起成圈织成地组织，毛圈则从无钩针上脱卸并由专用的圆刀片割断，形成长毛绒。在双针床多梳栉舌针长毛绒经编机上，可织成双层坯布，由中间割开毛纱延展线来制得长毛绒坯布。
　　
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。