1) applique embroidery
嵌花刺绣
2) embroidery
[英][ɪm'brɔɪdəri] [美][ɪm'brɔɪdərɪ]
刺绣;绣花
3) inlaid applique
金银丝线嵌花刺绣
4) shadow stitch
暗花刺绣
5) embroidery lace; tambour lace
刺绣花边
6) embroidery pattern;applique figuring
刺绣花纹
补充资料:北魏太和十一年刺绣
北魏太和十一年刺绣 北魏刺绣珍品。1965年在甘肃敦煌莫高窟125、126窟前岩石裂缝中发现。发愿文中残存部分为“广阳王慧安(元嘉)造”。纹样以男女供养人物为主题。女供养人头戴高冠,身穿对襟长衫。衣服上装饰为桃形忍冬和卷草纹。在绸底上用单行锁绣绣人物袍服边缘、花卉、枝干、叶框、魏碑字框。桃形忍冬纹和魏字、帽翅等是双行锁绣。用多行锁绣满绣叶面,用异色突出叶脉。针脚距离小,正面形成人字形锁链纹,背面为首尾衔接的顺针;花边部分用丝线较粗,针脚距离稍大;针的走向,纵向1厘米约八针,横向1厘米亦为八针;其他部分,针间距离较密,纵向1厘米约九针,横向l厘米约十一针,针针相连,十分紧密,形成较强的立体感;花边部分个别地方,是反用锁绣针法,形成正面为首尾衔接的顺针,背面为人字形锁纹。这种锁绣正反变化的针法,是在汉代锁绣的基础上的创新发展。绣品色彩以红、黄、绿色为主,次为紫色、蓝色。浅黄色为底色,朱红色主要用于服饰和表现人物鼻、耳、手、脚等肌肉部分的线条。蓝色,绿色用于花纹,紫褐色用于表现冠、靴等深色部位。绣品配色谐调,运色鲜明,锁绣针法多变,为汉绣所不及。绣品除边饰外,均用细密的锁绣法绣出,是现存最早一幅满地施绣的绣品。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条