2) diet and daily life
饮食起居
1.
Attention should be paid also to the diet and daily life of the patients.
张仲景的护病观概括起来 ,包括以下四个方面 :一是药物调配 ,讲究法度 ;二是服药方法 ,随证而异 ;三是药后观察 ,明示指征 ;四是饮食起居 ,各有节
3) living room
起居厅
1.
On the introduction of the living room's functions and design points
住宅起居厅的功能简介及设计要点探讨
2.
In the light of the same design of the present houses, especially the problems existing in the living room, kitchen an d toilet, this paper puts forward some suggestions of renewing the conception, a nd increasing the design level, etc.
针对当前住宅设计千篇一律,尤其是起居厅、厨房、卫生间等方面存在的问题,提出了更新观念,提高设计水平等建议。
4) living room
起居室
1.
In light of the existing condition of more and more high requirement of people on residential building,the author analyzes its design requirement from space arrangement,basic requirement and function implement of each dwelling space as living room,master bedroom and secondary bedroom,in order to make it an advanced and scientific residential type.
针对人们对居住建筑要求越来越高的现状,从起居室、主次卧室、厨房等各个居住空间的面积布置、基本要求、功能实现分析了住宅的设计要求,使其成为具有先进性和科学性的住宅类型。
5) living space
起居空间
1.
The Changes of residential behavior and living space of house;
居住行为与住宅中起居空间的变迁
6) living-style housing
起居型
补充资料:起居
起居 起居 ①生活活动。《素问·上古天真论》:“起居有常,不妄作劳。” ②引伸指人的精力,体力。《素问·阴阳应象大论》:“年四十,而阴气自半,起居衰矣。”《灵枢·百病始生》:“起居不节,用力过度,则络脉伤。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条