2) enterprise fund system
企业基金制
3) occupational pension fund
企业年金基金
1.
Because the occupational pension fund is an important supplement to China s basic pension plan, the demand for keeping and increasing occupational pension fund s value is higher and higher.
作为我国基本养老保险的重要补充,企业年金基金如何实现保值增值受到越来越多的关注。
2.
When the task of the old-age security becomes more and more difficult, as the pillar of China s old-age security system, known as the "nourishing blood money", occupational pension fund is playing quite an important role in people s life.
在我国老年保障任务日益艰巨的形势下，作为养老保障体系的第二大支柱，被称为“养命钱”的企业年金基金的安全与完整，直接关系到千百万群众的切身利益，关系到我国多层养老保障体系的建设，关系到社会的稳定。
3.
How to invest and manage occupational pension fund is a critical subject because it is closely related to what we can provide for billions of the aged.
企业年金基金投资,是事关亿万中国人养老保障程度的重大课题。
4) employer pension fund
企业年金基金
1.
Among those factors, the key is how to manage employer pension fund normatively and invest it efficiently.
然而,大力发展企业年金需要健全的法律体系、有效的基金管理制度以及税收优惠政策的支持,其中最为关键的问题是如何对企业年金基金进行规范管理和有效投资。
5) enterprise restructuring fund
企业重组基金
1.
When developing enterprise restructuring fund in China,the government should offer powerful supports and actively join in the supervision of restructuring fund.
在发展中国的企业重组基金过程中,政府需给予政策上的有力支持,积极参与到企业重组基金的监管当中;同时应大力培养专业的管理人员,并且在企业重组改制当中,能有效地协调企业与企业重组基金的关系;鼓励多元化的投资,拓展企业重组基金的资金来源。
6) Corporate Foundation
企业型基金会
1.
On the Public Service Functions of Taiwan s Corporate Foundation;
台湾企业型基金会之公共服务功能初探
补充资料：科技型中小企业技术创新基金
科技型中小企业技术创新基金是经国务院批准设立，用于支持科技型中小企业技术创新的政府专项基金。通过拨款资助、贷款贴息和资本金投入等方式扶持和引导科技型中小企业的技术创新活动，促进科技成果的转化，培育一批具有中国特色的科技型中小企业，加快高新技术产业化进程，必将对我国产业和产品结构整体优化，扩大内需，创造新的就业机会，带动和促进国民经济健康、稳定、快速的发展等起到积极的作用。
科技型中小企业技术创新基金作为中央政府的专项基金，将按照市场经济的客观规律进行运作，扶持各种所有制类型的科技型中小企业，并有效地吸引地方政府、企业、风险投资机构和金融机构对科技型中小企业进行投资，逐步推动建立起符合市场经济客观规律的高新技术产业化投资机制，从而进一步优化科技投资资源，营造有利于科技型中小企业创新和发展的良好环境。
科技型中小企业技术创新基金作为中央政府的专项基金，将按照市场经济的客观规律进行运作，扶持各种所有制类型的科技型中小企业，并有效地吸引地方政府、企业、风险投资机构和金融机构对科技型中小企业进行投资，逐步推动建立起符合市场经济客观规律的高新技术产业化投资机制，从而进一步优化科技投资资源，营造有利于科技型中小企业创新和发展的良好环境。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条