1) saddle sewing
骑马锁线订
2) saddle stitching machine
骑马订书机
1.
The common saddle stitching machines are extensively applied in the different scale printing and binding enterprises.
普通骑马订书机广泛应用于不同规模的印刷、装订企业中。
5) saddle binding
骑马(长臂)订书机
6) twin-head staple
双头骑马订书机
补充资料：骑马订装
书刊平装形式之一。因订本时把书帖和封面套叠后跨骑在订书架上加订而得名。多用于装订期刊、杂志、画册、商品样本、练习簿等印刷物。有搭页、订书、切书等工序。采用机械加工，如半自动骑马订书机，配、订、切联动机(也称三联机)。20世纪60年代后有效率较高的骑马订联动线。骑马订装工艺流程短、出书快、成本低、书页能摊平、阅读方便，但铁丝钉易锈蚀。为国内外常用的装订方法之一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条