1) U.S. costomary system
美国习惯计量制
3) American Food Habits
美国人的饭食习惯
4) international custom
国际习惯
1.
The paper starts with a comparative study of the two prevailing approaches of identifying and developing international custom: traditional and modern.
主要论述寻找和发展国际习惯的两种不同的方法:传统的和现代的方法。
5) habit strength
习惯力量
1.
One problem that is often ignored in the process of enterprise culture development is the habit strength behind the culture.
在企业文化建设中,常为人们忽视的一个问题,是文化背后的习惯力量。
6) Customary International Law
国际习惯法
1.
A Discussion on the Relation of International Law and National Law: Incorporating Customary International Law into the Constitution;
国际法与国内法的关系问题探讨——兼谈国际习惯法在我国的适用
2.
A necessity is to incorporate customary international law into the Chinese Constitution,referring to the absence of customary international law in the Constitution as a result of history,politics,effect,understanding etc,as viewed whether from jurisprudential deduction or from current affairs.
由于历史、政治、效力、认识等原因,国际习惯法在我国宪法中缺失,但无论从法理因素还是从现实状况来探讨,国际习惯法都有在我国入宪的必要性。
3.
The Constitution should fix the positions of customary international law in accordance with the characteristics of our political and legal systems as well as the principle of benefiting the nation and people.
目前,国际习惯法入宪或通过判例确定其在国内法的效力成为各国的普遍做法。
补充资料：美国法制计量
美国法制计量
legal metrology in United States of America
Me心uo fazhi JIliang美国法制计t(le，IlnetIOI呵inUni阁StatesofAn祀rica)受美国现行计t法律调整，由法制计量部门对与计量法律相关的内容进行管理和监份的活动。 计贵法律1盯9年，美国联邦政府在各州计量法的基础上，颁布了美国《统一计全法》。 为了协调全国和各州的计t法规和计t管理，1驯)5年由美国国家标准技术研究院(闻盯)的前身美国国家标准局(NBS)倡议，并征得各州政府计t管理部门同意，每年召开一次全国度t衡会议，并由全国度量衡会议的法律与法规委员会组织制定一些计t管理法规和技术法规。这两类法规与《统一计量法》一样，在全国具有法律效力，各州的计t法规与全国性的计量法规发生矛盾时，一般应服从全国性的计t法规。 法定计童单位美国在l价5年就签署了《米制公约》，因此，米制也是美国的计量单位。但是美国还有惯用度t衡制(英尺和英磅)，其与米制的换算关系为:长度为扭二0.汉抖sm;lyd二o.gl44m;质量为llb=0.453 59237掩。惯用制的使用是在各州的法律中规定的。米制是联邦和州的法律规定的。美国政府提倡采用国际单位制(SI)，联邦政府规定，在政府采购中要使用s1单位。(联邦包装和标签条例)修订本中规定在消费品包装上应使用SI单位。 法制计童管理的计童器具美国法制计量管理的计t器具的面比较窄，法制管理的范围只限于涉及商业贸易中使用的度量衡器具。大部分计量器具由各州进行法制管理。煤气表、电度表、医疗保健和防护方面的计t器具，均不属于国家计量部门的管理范围。 1的计童管理美国《联邦包装和标签条例》已被各州采纳，并作为各州法规的基础。预包装商品净含t的监督检查，由各州的有关部门进行。 计1机构包括国家法制计量机构、地方检定机构、计量器具的校准与评价体系，以及其他机构。国家法制计t机构包括:①度量衡办公室。该办公室设在美国标准与技术研究院(Nl盯)内，是美国政府负责法制计量的主要机构。它负责分配和校准各州的计量工作标准;协调联邦各州的计量法规;筹备组织每年一次的全国度量衡会议，并行使全国度量衡会议常设秘书处的职能。②国家型式评价办公室。该办公室由N眨汀管理，并与全国度量衡会议、各州和私营机构合作，以便在一致的基础上进行型式评价。这种评价是孺要支付费用的。如仪器的型式和质量体系符合要求，则由Nl盯颁发证书。证书的复印件还需寄给各州。各州可按照证书上规定的型式和制造商的质量体系对仪器进行首次检定和后续检定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条