1) alameda virus
林荫散步道病毒
2) mall,alameda
林荫散步道
3) pedestrian mall
林荫步道
4) saunter down the avenue
沿着林荫道漫步
5) stroll along the boulevard
漫步在林荫道上
6) mall
[英][mɔ:l] [美][mɔl]
绿荫步道
补充资料:林荫道
有两个含义:一是指两侧树木茂密、浓荫夹道的宽阔大道,如法国巴黎的爱丽舍田园大街;一是指在街道上供居民步行通过、散步和短暂休息之用的带状绿化地段,如北京的正义路(见彩图)。城市园林绿地系统中的林荫道,指的是后一种。
设施和功能 林荫道内,除了栽植遮荫的高大乔木和设步行道外,一般还布置有开花灌木、 植篱、 花坛、坐椅等,有的还有喷泉、花架、亭、廊等设施。中国规定,林荫道的最小宽度为 8米。林荫道还具有防尘、降低噪声、游憩和美化环境的功能。在城市绿地系统中,林荫道可把块状绿地、点状绿地联系起来。
设置形式 林荫道的布置应妥善处理步行道与绿带的划分、分段和出入口的安排、游憩场所的内容和设置、植物的选用和配置等问题。有下列设置形式:①设置在城市道路中轴线上,如上海肇嘉浜路等。其优点是两侧居民有均等机会入内散步休息,并能有效地组织来往车流,但行人进入林荫道必须穿越车行道,既影响交通,又不安全。这种形式适用于以步行为主或车流量较少的街道。②在道路一侧设置林荫道,一般设置在日照条件较好的一侧,以利于植物生长;或在眺望景色较好的沿山坡、沿江地带。③林荫道分设在车行道的两侧,与人行道相连,则行人和附近居民不必穿越车行道,比较方便安全。一般居住区内车行道两侧的绿地,往往采用这种布置形式。
设施和功能 林荫道内,除了栽植遮荫的高大乔木和设步行道外,一般还布置有开花灌木、 植篱、 花坛、坐椅等,有的还有喷泉、花架、亭、廊等设施。中国规定,林荫道的最小宽度为 8米。林荫道还具有防尘、降低噪声、游憩和美化环境的功能。在城市绿地系统中,林荫道可把块状绿地、点状绿地联系起来。
设置形式 林荫道的布置应妥善处理步行道与绿带的划分、分段和出入口的安排、游憩场所的内容和设置、植物的选用和配置等问题。有下列设置形式:①设置在城市道路中轴线上,如上海肇嘉浜路等。其优点是两侧居民有均等机会入内散步休息,并能有效地组织来往车流,但行人进入林荫道必须穿越车行道,既影响交通,又不安全。这种形式适用于以步行为主或车流量较少的街道。②在道路一侧设置林荫道,一般设置在日照条件较好的一侧,以利于植物生长;或在眺望景色较好的沿山坡、沿江地带。③林荫道分设在车行道的两侧,与人行道相连,则行人和附近居民不必穿越车行道,比较方便安全。一般居住区内车行道两侧的绿地,往往采用这种布置形式。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条