1) records on spot
理货现场记录
2) onspot supervising recording
现场监理记录
3) spot record
现场记录
1.
From affair investigation,fixing of the claims foundations,investigation of loss,collection of proofs,spot record of claiming time and drafting of a formal claiming report,it introduces how to do well in claiming work for the contractor,so as to achieve the aim of solving claiming problems.
从事态调查、确定索赔依据、损失调查、收集完善各种证据和索赔事件持续时间内的现场记录、起草正式索赔报告等方面对承包商应做好的索赔工作进行了介绍,以达到公平合理地解决索赔问题的目的。
4) book tally
记录理货法
5) tallybook
['tælibuk]
理货记录簿
6) live recording
工作记录，现场记录
补充资料：理货
理货：是指船方或货主根据运输合同在装运港和卸货港收受和交付货物时，委托港口的理货机构代理完成的在港口对货物进行计数、检查货物残损、指导装舱积载、制作有关单证等工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条