1)  near crosstalk
近端串话
2)  proximal
近端
1.
Replacement of humeral head for treatment of complex proximal humerus fractures in elderly patients;
人工肱骨头置换术治疗高龄复杂肱骨近端骨折
2.
Function of Autonomic Nerve and its Effect on Proximal Stomach in Diabetic Patients with Dyspepsia;
糖尿病消化不良患者的自主神经功能及其对近端胃功能的影响
3.
Humeral head replacement for the complex treatment of proximal humerus fractures;
人工肱骨头置换治疗复杂肱骨近端骨折
3)  proximal femur
近端股骨
1.
Surgical treatment for patients with metastatic tumors of proximal femur;
近端股骨转移性肿瘤的手术治疗
4)  Proximal femur
股骨近端
1.
CT 3D reconstruction and analysis of proximal femur anatomical morphology;
股骨近端解剖形态的CT三维重建与分析
2.
Methods From January 1998 to August 2002,21 cases of fracture of the proximal femur and 12 cases of fracture of the distal femur were treated with dynamic condylar screw.
目的　介绍和评价动力髁螺钉治疗股骨近端及远端骨折的手术方法。
3.
With the lumbar verterae and proximal femur BMD measurements of OP patients by volumetric QCT (vQCT) in multi-slice CT ( MSCT ) scanner, combining with the analysis of bone structure and biomechanical characterist, physicans can detect the effectiveness of the technique as the trace in assessing bone strength of OP patients.
通过对骨质疏松病人腰椎及股骨近端进行多层螺旋CT(multi-slice CT,MSCT)设备中的容积性QCT(volumetric QCT,vQCT)检查,在测量骨密度(bone mineral density,BMD)的同时,对骨结构和生物力学特点进行分析,观察此项技术作为在体衡量骨质疏松病人骨强度状况方法的有效性,可为应用影像学手段对骨强度进行临床评估提供依据。
5)  Proximal humerus
肱骨近端
1.
Locking proximal humerus plate for treatment of comminuted fracture of proximal humerus;
肱骨近端锁定钢板治疗肱骨近端粉碎性骨折
2.
Measurement of the proximal humerus and its significance during shoulder arthroplasty;
肱骨近端解剖测量在人工肩关节置换中的意义
3.
Artificial caput humeralis substitution treatment on proximal humerus tumor;
人工肱骨头置换治疗肱骨近端骨肿瘤
6)  proximal gastric
胃近端
参考词条
补充资料：香港话考究—香港话和广州话到底在什么地方不同（二）
少民办的慈善团体和社会的服务机构，在济贫和平衡贫富之间的矛盾方面也扮演着重要的角色。在这种风气下，咒骂他人和揶揄残疾不幸的人被看成是没有教养的行为，於是很多詈词渐渐被遗弃。


也由於教育的普及，人们通过书本接触普通话词，出现了普通话词取代方言词的现象。在香港消失的词中有两成多(约90个)就属於这类，被淘汰的方言词例如有：

插手　　(扒手)雪珠(冰雹)　膇　(浮踵)

大热症　(伤寒)热癪(消化不良)　蛾喉(扁桃腺炎)

翻草　　(反刍)飞鼠(蝙蝠)　西纸(外币)

身跟　　(身边)鶏　(芽)　手硬(有本事)

有心冇神(心不在焉)失运(倒楣)　打估(猜谜语)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。