1) flash,flashing,kiln stain
火刺
2) poking
[英][pəuk] [美][pok]
刺火
3) bleeding-acupuncture with fire needle
火针刺血
1.
Objective To discuss the value of bleeding- acupuncture with fire needle in clinic.
目的:探讨火针刺血疗法在临床的应用价值。
4) poke
[英][pəʊk] [美][pok]
拨[火];刺
5) Fire needle puncture
火针淬刺
1.
Methods Sciatica outpatients were randomly allocated to a Fire needle puncture plus chinese herbal medicine of 37 cases( treatment group) and a western medication group of 32cases( comparison group).
目的观察火针淬刺结合中药治疗干性坐骨神经痛的疗效。
6) Fire needle prompt piercing
火针点刺
补充资料：钵刺婆刺拏
【钵刺婆刺拏】
（术语）Pravran!a巴Pavaran!a，译曰随意自恣。当安居之末日，使他随意于见闻疑三事，举发安居中自己之过罪，以为忆念忏悔云。旧译云自恣。使他恣举己愆也。寄归传二曰：“凡夏罢岁终之时，此日当名随意，即是随他于三事之中任意举发说罪除愆之义，旧云自恣者义翻也。（中略）钵刺婆刺拏译为随意，亦是饱足义，亦是随他人意举其所犯。”
（术语）Pravran!a巴Pavaran!a，译曰随意自恣。当安居之末日，使他随意于见闻疑三事，举发安居中自己之过罪，以为忆念忏悔云。旧译云自恣。使他恣举己愆也。寄归传二曰：“凡夏罢岁终之时，此日当名随意，即是随他于三事之中任意举发说罪除愆之义，旧云自恣者义翻也。（中略）钵刺婆刺拏译为随意，亦是饱足义，亦是随他人意举其所犯。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条