1) concrete base,RC plinths
混凝土底层
2) no concrete bedding
无封底混凝土层
1.
In the construction of underwater abutments of Beidou Bridge at Panyu, no concrete bedding was applied, instead sleeve pipes were built at steel protection of pile to stop water, and such steel protecting boxes were applied for bottom formwork of abutments, which has been proved successful.
在番禺北斗大桥主墩深水承台施工中,采用无封底混凝土层,仅在桩基钢护筒处设置止水套筒进行止水,直接利用钢套箱底板做承台底模,取得了成功。
3) asphalt concrete base
沥青混凝土底层
4) bottom surface of asphalt concrete pavement
沥青混凝土面层底面
补充资料：《底层》
| 《底层》 俄国 4 幕正剧。M.高尔基作于1902年。剧中人物是一群住在地下室里的流浪汉。他们来自社会各阶层，大多数不甘心永远置身于社会底层。锁匠克列士企望依靠辛勤劳动改变生活，他的得了不治之症的妻子安娜希望死后能进天堂。小偷贝贝尔想获得新生。妓女娜思佳渴望获得爱情。酒精中毒的戏子到处打听治病良方，幻想有一天能重返舞台。这些流落底层的人都在寻找出路。但出路何在？一个叫鲁卡的游方僧用虚幻的美景来安慰这些身处逆境的人。另一个叫沙金的流浪汉则不相信鲁卡的美丽谎言，他指出人的解放要靠自己。高尔基通过沙金之口，说出了对于人的赞歌：“人！这个字眼听起来多么令人自豪！人！一定得尊重人！”这句台词也集中反映了这个剧本人道主义的积极内涵。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条