1) life support engineering for space flight
航天生命保障工程
2) life sustaining compartment
生命保障舱(航)
3) life support umbilical
生命保障线(航)
4) aviation engineering support
航空工程保障
6) life support
生命保障
1.
The paper introduces briefly some features of three life support techniques for manned space flight, especially on physical/chemical life support techniques and biological ecological closed-loop life support techniques, takes an example ESA development programs, including biological air filter technique program and micro-ecological life support system alternative.
文章简要介绍了载人航天3种生命保障方式的一些特点,重点介绍了基于物理/化学方法的部分物质再生生命保障系统和生物生态闭环生命保障系统两种方式的再生技术,并例举了ESA的生命保障发展计划,即生物空气过滤技术计划和微生态生命保障系统方案计划。
补充资料：载人航天器生命保障系统
| 载人航天器生命保障系统 manned space vehicle ，life support system for 维持载人航天器密闭舱内大气环境，保障航天员安全、生活和工作的综合设备。生命保障系统分为固定式和便携式两种。装在座舱内的为固定式。航天员出舱活动、登月或登其他星球考察随身携带使用的称便携式。载人航天器生命保障系统一般由6个分系统组成 ： 载人航天器环境控制系统、载人航天器气体贮存系统、航天员供水和水处理系统、航天食品、航天员废物处理系统和航天服。苏联东方1号飞船的生命保障系统较简单，它利用碱土金属的超氧化物吸收舱内和人体排出的二氧化碳，同时放出氧气，供航天员呼吸用。调温装置和空间辐射散热器组成温控系统。舱内湿度靠控制去湿装置的气体流量来调节。航天食品是铝管包装的膏糊状食物，用手挤压进食。 加加林穿的航天服是一种结构简单、具有加压和通风功能的舱内服装。美国阿波罗号飞船有3套复杂的生命保障系统，分别装在服务舱、指挥舱和登月舱内。舱内主氧源是超临界压力低温贮存的液态氧，水来自氢氧燃料电池的副产品。航天食品是袋装的各种脱水食物，加水后食用，味道接近地面膳食。睡觉使用睡袋。人体排出的废物经收集后贮存。登月服是具有液冷降温结构的舱外用航天服，服装背包内装有便携式生命保障系统和通信系统。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条