1)  Interational Convention for the Safety of Life at Sea
国际海上人命安全公约
2)  SOLAS 1974
1974年国际海上人命安全公约
3)  international
国际
1.
Analysis of the Connection of Chinese Domestic Coal Market and International Market;
煤炭市场与国际市场接轨的分析
2.
A Review of the 13th International Exhibition on Plastics and Rubber Industries, and Asian Pacific International Plastics & Rubber Industry Exposition;
第13届国际塑料橡胶工业展览会与’99北京亚太国际塑料橡胶工业展览会巡礼
3.
ISO 14000: International Environmental Management Standards;
ISO 14000国际环境管理标准
4)  Internation
国际
1.
Educational fairness is an issue concerned by people in international education field.
教育公平是国际教育界关注的热点问题。
2.
Since 1990s, the focus of international sports psychology has been on mental skills training, sports social psychology, exercise and mental health, anxiety, arouse and emotion of sports, the motor skill, and the sports motivation.
20世纪 90年代以来 ,国际运动心理学研究内容主要集中在心理技能训练、体育运动社会心理、锻炼与心理健康、运动焦虑、唤醒及情绪、运动技能、运动动机等方面 ,表现出以下几个发展趋势 :将分化成竞技运动心理学、体育心理学和锻炼心理学三门相对独立又彼此联系的学科 ;将可能形成教育运动心理学、临床运动心理学、实验运动心理学三门新的分支学科 ;研究领域、地域重心多元化 ,人才培养模式多元化 ;运动心理学工作者的资格认证制度化 ;研究方法生态
3.
In contemporary, containers make the international maritime transportation more and more prosperous.
当今时代,集装箱的加入使得国际海上运输不断繁荣,但它在促进我国对外经贸发展的同时也给我国带来了许多亟待解决的新问题,国际海上集装箱运输中承运人责任的科学界定与承担就是其中之一。
5)  international private international law
国际性国际私法
1.
However,the meaning of the law in international private international law,international society and the effect of international private international law,observation of international private international law under the anarchical society and limitations of international private international law in protecting international order have not been analyzed .
国际性国际私法作为一项重要的国际法律制度,在当代国际关系中发挥着日益重要的作用。
6)  international labors
国际劳工
参考词条
补充资料:国际海上人命安全公约
      为保障海上航行船舶上的人命安全,在船舶结构、设备和性能等方面规定统一标准的国际公约。根据公约规定,各缔约国所属船舶须经本国政府授权的组织或人员检查,符合公约规定的技术标准,取得合格证书,才能从事国际航运。
  
  1912年发生了"泰坦尼克"号客船碰撞冰山而沉没的事故(见"泰坦尼克"号海难)。在英国政府倡议下,1913年在伦敦召开了第一次国际海上人命安全会议,并于1914年 1月20日制定了第一个国际海上人命安全公约。公约的主要内容涉及船舶构造、分舱、救生和消防设备、无线电通信、航行规则和安全证书等方面。公约只适用于载有12名旅客以上的船舶,但一直没有生效。1929年召开了第二次国际海上人命安全会议,会议于5月1日通过了《1929年国际海上人命安全公约》。它较1914年公约提出了更为详细、具体的要求,但未生效。第三次国际海上人命安全会议于1948年召开,通过了《1948年国际海上人命安全公约》,公约于1952年11月19日生效。政府间海事协商组织(简称海协,现改称国际海事组织)于1960年5月17日至6月17日在伦敦召开了第四次国际海上人命安全会议,在1948年公约的基础上制定了《1960年国际海上人命安全公约》,公约规定了各项船舶安全证书。公约于1965年5月26日生效。
  
  1974年10月20日至11月1日,海协在伦敦召开第五次国际海上人命安全会议。在对《1960年国际海上人命安全公约》修正的基础上,制定了《1974年国际海上人命安全公约》。其主要内容涉及船舶检验、船舶证书、船舶构造、消防和救生设备、航行安全、无线电设备、谷物运输和危险货物运输等许多方面。其技术规则部分,与1960年的公约相比,主要增加了油船消防安全措施,为救助目的使用的无线电话装置,为避碰应配备雷达等电子助航设备,采用新的散装谷物规则等。公约于1980年5月25日生效。截至1984年8月31日,共有81个缔约国。中国政府于1980年1月7日核准了这一公约。
  
  1978年2月6日至17日,海协在伦敦召开了国际油船安全和防止污染会议,会议通过了《1974年国际海上人命安全公约1978年议定书》,在检验发证、操舵装置、雷达、惰性气体装置和证书格式等方面提出了补充要求。此议定书是一个独立文件,于1981年5月1日生效。截至1984年8月31日,已有49个国家参加此议定书。中国政府于1982年12月17日加入此议定书,议定书自1983年3月17日起对中国生效。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。