2) unbalance between demand and supply
供需失衡
1.
This conversion will undoubtedly intensify the unbalance between demand and supply of vocational skilled talents and lead to the unemployment of low-skilled workers as well as the shortage of high-skilled workers.
这一转化将加剧职业技术人才的供需失衡,导致低技术工人失业和高技能人才短缺的双重问题。
3) supply and demand regulation
供需调控
1.
Aiming at the actuality of supply and demand of taxi in Chengdu,the paper selects the best one after evaluating and comparing all the supply and demand regulation projects based on systems thinking,then analyzes the necessity of TDM,finally,proposes the specific measures of the TDM used on taxi,that can provide references for solving the contradiction between supply and demand of .
针对成都市出租车供需现状,运用系统的思想对各供需调控方案进行评价比选,分析交通需求管理的必要性并提出针对出租车的交通需求管理的具体措施,可为解决出租车的供需矛盾提供参考。
5) Heating system maladjustment
供热失调
6) a supply in disproportion with the demand
供求失调
补充资料:2006年钢材石油供需形势预测分析(二)
原材料方面,由于国内对进口铁矿石需求增势不断放缓,未来铁矿石进口量增加不大,随着今年上半年国家出台的宏观调控政策对钢铁行业的影响不断显现,未来钢铁生产增速逐步放缓,我国铁矿石强劲的需求增势也将逐渐得到控制。今年7月份出台的钢铁产业政策表明,中国钢铁行业发展速度趋于稳定,不存在铁矿石资源供应紧张的问题。预计2006年铁矿石产量有望达到44865.83万吨,同比增长15.51%。另外,焦炭生产继续保持较大幅度增长,预计2006年焦炭产量有望达到2.35亿吨,同比增长3.29%,增幅有所回落,但能够满足钢铁生产的需要。
今年上半年,随着新增和已有产能的快速释放,钢铁行业生产景气保持高位。受钢材市场价格大幅波动的影响,为了消化已有库存并保持钢材价格的稳定,预计第四季度各钢铁企业仍将在一定程度限产,钢材生产景气也将从高位逐渐回落。预测结果表明,2005年第四季度及全年成品钢材产量将分别达到10667.84万吨和37691.59万吨,同比增幅为29.64%和27.69%。
钢材库存在2005年下半年逐渐消化之后,进入2006年后钢材生产景气有望回升。预计2006年我国全年成品钢材产量将达到44013.42万吨,同比增长将达到16.77%。
钢材进口量持续回升
出口增长态势不复存在
由于我国钢铁工业制造水平的提升,部分进口产品国内已能生产,再加上受经济增速放慢、固定资产投资尤其是房地产投资的增幅回落的影响,上半年国内钢材进口量大幅下滑,与去年同期相比下降26.7%。但是进入第三季度之后,随着全球钢材价格指数的下降以及人民币汇率升高带来的钢材进口实际价格的下降,我国钢材进口量有所回升。
随着2006年国际钢材市场供过于求态势的进一步加剧,我国钢材市场面临国外低价进口钢材冲击的压力越来越大,国内钢材价格相对进口钢材价格的优势越来越不明显。2006年我国钢材进口量将呈现出持续回升的态势,预计全年可达到3268.88万吨,同比增长15.32%。
从进口产品的结构来看,由于部分高附加值的薄板国内难以生产或产量较小,预计全年板材进口占总进口量比例将在去年的基础上升至86.9%,而管材、线材、型材、铁道用钢及其它钢材的比例则分别降至4.10%、4.21%、2.64%、0.50%和1.65%。
由于我国国内钢材产量的大幅增长,品种结构的不断调整以及国际市场价格高于国内价格,今年1-8月份我国钢材和钢坯出口增长非常迅速,钢材出口量达到1503.82万吨,同比增长115.46%,钢坯出口量为584万吨,同比增长170%左右。但钢坯出口退税政策的出台以及钢材出口面临反倾销的危险,加之国际市场持续疲软的态势,将给钢铁产品的出口贸易造成较大冲击,预计2006年我国钢材出口量为1946.05万吨,同比下降5.83%。
从出口产品的结构来看,预计2006年板材出口占出口总量的比例将升至43.73%,型材和管材出口占出口总量比例略有上升,其它品种钢材比例有所下降。
综合以上对钢材生产和进出口的分析可以看到,2006年我国钢材的国内供给量可以达到45336.25万吨,同比增加48.03%,而明年的总需求量却仅在33685.44万吨,供给超过需求11650.81万吨。
今年上半年,随着新增和已有产能的快速释放,钢铁行业生产景气保持高位。受钢材市场价格大幅波动的影响,为了消化已有库存并保持钢材价格的稳定,预计第四季度各钢铁企业仍将在一定程度限产,钢材生产景气也将从高位逐渐回落。预测结果表明,2005年第四季度及全年成品钢材产量将分别达到10667.84万吨和37691.59万吨,同比增幅为29.64%和27.69%。
钢材库存在2005年下半年逐渐消化之后,进入2006年后钢材生产景气有望回升。预计2006年我国全年成品钢材产量将达到44013.42万吨,同比增长将达到16.77%。
钢材进口量持续回升
出口增长态势不复存在
由于我国钢铁工业制造水平的提升,部分进口产品国内已能生产,再加上受经济增速放慢、固定资产投资尤其是房地产投资的增幅回落的影响,上半年国内钢材进口量大幅下滑,与去年同期相比下降26.7%。但是进入第三季度之后,随着全球钢材价格指数的下降以及人民币汇率升高带来的钢材进口实际价格的下降,我国钢材进口量有所回升。
随着2006年国际钢材市场供过于求态势的进一步加剧,我国钢材市场面临国外低价进口钢材冲击的压力越来越大,国内钢材价格相对进口钢材价格的优势越来越不明显。2006年我国钢材进口量将呈现出持续回升的态势,预计全年可达到3268.88万吨,同比增长15.32%。
从进口产品的结构来看,由于部分高附加值的薄板国内难以生产或产量较小,预计全年板材进口占总进口量比例将在去年的基础上升至86.9%,而管材、线材、型材、铁道用钢及其它钢材的比例则分别降至4.10%、4.21%、2.64%、0.50%和1.65%。
由于我国国内钢材产量的大幅增长,品种结构的不断调整以及国际市场价格高于国内价格,今年1-8月份我国钢材和钢坯出口增长非常迅速,钢材出口量达到1503.82万吨,同比增长115.46%,钢坯出口量为584万吨,同比增长170%左右。但钢坯出口退税政策的出台以及钢材出口面临反倾销的危险,加之国际市场持续疲软的态势,将给钢铁产品的出口贸易造成较大冲击,预计2006年我国钢材出口量为1946.05万吨,同比下降5.83%。
从出口产品的结构来看,预计2006年板材出口占出口总量的比例将升至43.73%,型材和管材出口占出口总量比例略有上升,其它品种钢材比例有所下降。
综合以上对钢材生产和进出口的分析可以看到,2006年我国钢材的国内供给量可以达到45336.25万吨,同比增加48.03%,而明年的总需求量却仅在33685.44万吨,供给超过需求11650.81万吨。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条