1) blackfish
[英]['blækfiʃ] [美]['blæk,fɪʃ]
刚产过卵的鲑鱼
2) baggit
刚产卵后的雌鲑
3) red caviar
腌鲑鱼卵
4) grilse
[英][ɡrɪls] [美][grɪls]
产卵鲑
5) baggot
成熟而未产卵的鲑
6) seed fish
产卵期的鱼
补充资料:鲑鱼卵菜心泡菜
原料/调料
鲑鱼卵 1/3杯 花椰菜心 3个 盐 2/3大匙 糖 1/3大匙 香油 1又1/2小匙 米酒 2小匙
制作流程
(1)将鲑鱼卵放在网目较细的滤网中,以冷水轻轻沖洗以去除鱼卵外膜,并沥干水份备用,如果是在超市购买现成的鲑鱼卵,则可直接冷藏备用。
(2)去除花椰菜心(白花椰或绿花椰皆可)表皮及较粗硬的纤维,洗净沥干水份后切成0.2公分薄片,再加入调味料(3)拌匀,腌渍约2~3小时后将盐水滤除,再以冷开水洗净沥干备用。
(4)将调味料(2)加入花椰菜心中拌匀,静置约1小时后加入鲑鱼卵一起轻轻拌匀即可食用,冷藏约可保存2~3天。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。