1) additional protocol
附加议定书
2) affixation
附加
1.
The formation of adjectives in Xinhua dialect is similar to Chinese mandarin,including affixation and superposition.
新化方言形容词构形法与汉语普通话一样,有附加法和重叠法两种,但是,它又有其独特之处:单音节形容词的前加成分非常丰富,其后加式有Ab哩(li)和Abb哩(li)两类;单音节形容词没有AA式重叠,其重叠形式有A闹A屎、A更A脑、A山A里等,附加式双音节形容词重叠为bbAA式、bAbA式和bA巴A式等。
2.
This thesis attempts to analyze some specific grammatical phenomena in Wenshui dialect, which includes such linguistic forms as word overlapping, affixation and aspect, in a more comprehensive and systematic way.
本文首次试图较为全面、系统地描写分析文水方言语法一些特殊现象，包括重叠、附加、体貌的表现形式等等。
3) additional charge,surcharge,Additional charge,cost plus
"附加费,附加税"
4) value added
附加值
1.
Elementary Introduction about Metal Surface Techniques and Enhancing the Value Added of Metalworking;
浅析金属表面处理与金属产品附加值的提高
2.
In the modern economy word,value added is which the goal all rational companies pursue.
在现代商品社会中,附加值是理性厂商在可行的条件下竞相追逐的目标。
3.
In terms of the present trend of excessive packing for which some enterprises are in efforts to have the commodities value added,through the social psychological analysis,the article proposes that only perfect package can create the added value based on some samples study.
本文根据我国目前部分企业为了提升商品的附加值 ,而对产品进行过分包装的现状 ,从商品包装附加值产生的社会心理进行分析 ,结合实例得出好的包装设计可以产生附加值 ,并深入探讨了实现包装设计附加值的因素和科学方法 ,进一步得出走消费者心理主导路线来实现包装附加值的观点。
5) Added mass
附加质量
1.
Identification of added mass according to frequency response function test data;
基于实测频响函数水下航行器附加质量识别方法研究
2.
Methods for calculating added mass of fabric structures;
薄膜结构附加质量的计算方法
3.
Calculation of added mass for ship entering and leaving a ship-box;
船舶在进出船厢运动中的附加质量的计算
6) Additional value
附加值
1.
Research about the way of increasing corn industry additional value in Jilin province;
提高吉林省玉米产业附加值的途径
2.
The teachers select the new and original and exact, given their additional value at the same time, paying attention to its place in practice and the way of stating and so on, thus we could achieve good effect.
案例教学是法律基础课教学中经常使用的方法,在选取案例上要本着“新、近、准”的原则,同时兼顾案例的附加值,在运用时要注意案例的位置和表述的方法,这样才能使案例教学发挥最大的效果。
3.
A mathematic model of maximizing additional value is set up in this paper.
文章对附加值最大化问题建立了数学模型,对附加值最大化的经济效应分国内贸易和国际贸易两方面进行了利润最大化对比。
参考词条
补充资料：日内瓦四公约附加议定书
通称是1949年 8月12日日内瓦四公约两项附加议定书。它包括:《1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书》（第 1议定书）和《1949年 8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书》（第2议定书）。1977年6月8日在日内瓦签订。1978年12月7日生效。
1949年日内瓦四公约签订后,国际武装冲突,特别是民族解放战争的实践显示出公约的缺陷和不足。为补充1949年日内瓦四公约，红十字国际委员会根据于1969年第21届红十字国际大会通过的决议，拟定了上述两项附加议定书的草案。1974年至1977年瑞士政府出面召开了四届关于重申和发展适用于武装冲突的国际人道主义法律的外交会议，先后出席参加讨论的除一百多个国家和地区外(第一届124个、第二届120个、第三届107个、第四届 109个。中华人民共和国代表出席了第一届会议），还有11个民族解放运动组织和51个国际组织的代表以观察员身分出席了会议。
第1议定书有约文102条和两个附件。截至1984年12月31日，批准或加入的共有48个国家，主要是第三世界国家。它在保护平民、战争受难者和战斗员等方面改善了1949年日内瓦四公约。表现在：①它根据《联合国宪章》和1970年联合国国际法原则宣言的精神，把适用范围扩大到反对殖民统治、外国占领和种族主义政权的武装冲突（第1条4款），肯定其合法性。这就意味着进行这类斗争的武装人员，如果落入敌方权力之下，应得到国际性武装冲突中的战俘地位。②放宽了游击队员作为合法战斗员的条件（第43条）。它所规定的必须遵守的条件,除遵守战争法规和惯例外,只有"公开携带武器"，而且限于"在每次军事交火期间"和"在从事其所参加的发动攻击前的部署时为敌人所看得见的期间"（第44条3款）。并且还规定："违反上述要求,落入敌方权力之下的人员，虽失去成为战俘的权利，但所享受的保护应在各方面与第 3公约和本议定书所给予战俘的保护相等，这项保护包括在这类人因犯有任何罪行而受审判和惩罚的情况下第3公约所给予战俘的同等保护"(第44条4款)。③对战争手段和作战方法作了进一步限制（第35条至38条），其中最重要的原则和规则是：重申"在任何武装冲突中，冲突各方选择作战方法和手段的权利不是无限制的"的原则，并使用"武装冲突"一词代替海牙第4公约附件中所使用的"战争";禁止使用属于引起过分伤害和不必要痛苦性质的武器、投射物及作战方法：禁止使用对自然环境引起广泛长期而严重损害的作战方法和手段；在研究、发展、取得和采用新的武器及作战手段或方法时，缔约国有义务考虑它们是否为本议定书或战争法规所禁止。④增加了关于保护未被占领区和平居民的条款，加强了对和平居民的保护。
第2议定书有约文28条。截至1984年12月31日,批准或加入的共36个国家和地区。它包括第 1议定书的基本内容,但较为简略,且没有"作战方法和手段"部分。第2 议定书是第一个把关于保护战争受难者的战争法规的适用范围扩大到非国际性武装冲突（即内战）的国际条约。它一方面发展和补充了日内瓦四公约第 3条关于适用范围的规定；另一方面，还规定："本议定书不应适用于非武装冲突的内部动乱和紧张局势，如暴动、孤立而不时发生的暴力行为和其他类似性质的行为。"（第1 条）。为了防止他国援引本议定书干涉缔约国的内政，明确规定："本议定书的任何规定均不应援引作为无论基于任何理由而直接或间接干涉武装冲突发生地的缔约一方的内部或外部事务的根据。"（第 3条）。日内瓦四公约附加议定书有利于第三世界国家和被奴役的民族正在进行的反对殖民主义、种族主义和霸权主义的斗争。中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会于1983年9月2日决定批准加入这两个议定书,同时声明对第1议定书第88条2款（关于引渡）予以保留。
1949年日内瓦四公约签订后,国际武装冲突,特别是民族解放战争的实践显示出公约的缺陷和不足。为补充1949年日内瓦四公约，红十字国际委员会根据于1969年第21届红十字国际大会通过的决议，拟定了上述两项附加议定书的草案。1974年至1977年瑞士政府出面召开了四届关于重申和发展适用于武装冲突的国际人道主义法律的外交会议，先后出席参加讨论的除一百多个国家和地区外(第一届124个、第二届120个、第三届107个、第四届 109个。中华人民共和国代表出席了第一届会议），还有11个民族解放运动组织和51个国际组织的代表以观察员身分出席了会议。
第1议定书有约文102条和两个附件。截至1984年12月31日，批准或加入的共有48个国家，主要是第三世界国家。它在保护平民、战争受难者和战斗员等方面改善了1949年日内瓦四公约。表现在：①它根据《联合国宪章》和1970年联合国国际法原则宣言的精神，把适用范围扩大到反对殖民统治、外国占领和种族主义政权的武装冲突（第1条4款），肯定其合法性。这就意味着进行这类斗争的武装人员，如果落入敌方权力之下，应得到国际性武装冲突中的战俘地位。②放宽了游击队员作为合法战斗员的条件（第43条）。它所规定的必须遵守的条件,除遵守战争法规和惯例外,只有"公开携带武器"，而且限于"在每次军事交火期间"和"在从事其所参加的发动攻击前的部署时为敌人所看得见的期间"（第44条3款）。并且还规定："违反上述要求,落入敌方权力之下的人员，虽失去成为战俘的权利，但所享受的保护应在各方面与第 3公约和本议定书所给予战俘的保护相等，这项保护包括在这类人因犯有任何罪行而受审判和惩罚的情况下第3公约所给予战俘的同等保护"(第44条4款)。③对战争手段和作战方法作了进一步限制（第35条至38条），其中最重要的原则和规则是：重申"在任何武装冲突中，冲突各方选择作战方法和手段的权利不是无限制的"的原则，并使用"武装冲突"一词代替海牙第4公约附件中所使用的"战争";禁止使用属于引起过分伤害和不必要痛苦性质的武器、投射物及作战方法：禁止使用对自然环境引起广泛长期而严重损害的作战方法和手段；在研究、发展、取得和采用新的武器及作战手段或方法时，缔约国有义务考虑它们是否为本议定书或战争法规所禁止。④增加了关于保护未被占领区和平居民的条款，加强了对和平居民的保护。
第2议定书有约文28条。截至1984年12月31日,批准或加入的共36个国家和地区。它包括第 1议定书的基本内容,但较为简略,且没有"作战方法和手段"部分。第2 议定书是第一个把关于保护战争受难者的战争法规的适用范围扩大到非国际性武装冲突（即内战）的国际条约。它一方面发展和补充了日内瓦四公约第 3条关于适用范围的规定；另一方面，还规定："本议定书不应适用于非武装冲突的内部动乱和紧张局势，如暴动、孤立而不时发生的暴力行为和其他类似性质的行为。"（第1 条）。为了防止他国援引本议定书干涉缔约国的内政，明确规定："本议定书的任何规定均不应援引作为无论基于任何理由而直接或间接干涉武装冲突发生地的缔约一方的内部或外部事务的根据。"（第 3条）。日内瓦四公约附加议定书有利于第三世界国家和被奴役的民族正在进行的反对殖民主义、种族主义和霸权主义的斗争。中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会于1983年9月2日决定批准加入这两个议定书,同时声明对第1议定书第88条2款（关于引渡）予以保留。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。