1) radiation balance
辐射差额
2) radiation balance
辐射平衡;辐射差额
3) net radiation
净辐射;辐射平衡;辐射差额
5) radiation temperature difference
辐射温差
1.
In the measurement of the parameters of an infrared thermal imager,the radiation tem- perature difference received virtually by the thermal imager is not the original temperature difference because the radiation temperature difference can be affected by the optical reflectivity of each unit of the measurement system and the atmospheric transmission.
在红外热像仪的参数测量过程中,由于辐射温差在传输过程中受到测量系统各单元的光学反射率以及大气传输等的影响,热像仪实际接收到的辐射温差并非目标的原始温差。
6) radiant error
辐射误差
1.
Research of radiant error of temperature measurement at automatic weather stations is critical for the improvement of measurement precision.
为了研究自动气象站温度传感器的辐射误差并建立预测模型,在对比自动气象站与传统观测网试验数据的基础上,设计了合理的处理流程对数据进行预处理,提取自动气象站温度传感器辐射误差成分。
2.
In the paper,the comparative experiment on radiation performance is introduced briefly;the system and radiant errors of radiation-proof devices are presented based on the statistical analysis of the comparative test data.
本文介绍了防辐射性能埘比试验的基本情况,通过对试验观测数据进行统计分析,得到了防辐射设备的系统误差和辐射误差。
补充资料：辐射差额
一个物体或系统的辐射能量的收入和支出之间的差值，又称净辐射或辐射平衡。其正值表示系统(或物体)的辐射能量有盈余，负值表示辐射能量有亏欠。在气候学中,通常分别研究地球表面、大气和地-气系统的辐射差额，它们是气候形成的重要因子。
地球表面的辐射差额Qd是地面所吸收的太阳短波辐射与它放出的长波有效辐射Qe之差。即：
Qd=(Qi+Qs)(1-α)-Qe
式中Qi和Qs分别为到达地面的直接辐射和散射辐射，α为地面的反射率。地面的有效辐射等于地面放出的长波辐射与大气向地面的长波辐射（大气逆辐射）两者之差。
地-气系统的辐射差额Q媁 是指以地面为下底，以大气顶为上底的整个铅直气柱内接收到的短波太阳辐射与大气上界向太空放出的长波辐射之差。即：
Q媁=Q0(1-αs)-Qf
式中Q0为到达大气上界的太阳辐射量,αs为地-气系统的反射率，Qf为通过大气上界向太空放出的长波辐射，又称逸散辐射。
将地-气系统的辐射差额减去地面的辐射差额,就得到大气的辐射差额。
地-气系统的辐射差额,随季节、纬度、地面状况、云量和大气成分等因素而变化。平均而言，在地球的两极和高纬度地区的辐射差额为负值，而赤道和热带地区为正值。这样的分布，决定了地球温度场和大气环流最基本的特征。但是观测资料表明，就整体来说,地-气系统的热状况随时间并没有明显的变化（在所讨论的时间范围之内），整个系统辐射能的收入和支出，是处于一种准平衡状态的。所以对整个地-气系统而言,辐射差额等于零。
辐射差额可以用净辐射仪直接测量（见地面气象观测仪器）,或间接根据大气和地面观测资料,用经验公式计算。苏联М.И.布德科于1955年首先给出了全球辐射差额的分布。20世纪60年代，其他学者又由气象卫星观测的大气上界的辐射通量资料,计算得到地-气系统的辐射差额（见图）。它不但直接提供了海洋、沙漠等广大地区的资料，而且计算值和主要分布特征同地面观测资料基本一致。通过分析气象卫星连续观测的辐射资料，可以了解地球总的能量收支的变化，这对气候变化的研究有重要意义，这是气候监测的重要项目之一。
参考书目
K. Ya. Kondratyev, Radiation Processes in the Atmosphere，WMO-No.309，1972。
地球表面的辐射差额Qd是地面所吸收的太阳短波辐射与它放出的长波有效辐射Qe之差。即：
Qd=(Qi+Qs)(1-α)-Qe
式中Qi和Qs分别为到达地面的直接辐射和散射辐射，α为地面的反射率。地面的有效辐射等于地面放出的长波辐射与大气向地面的长波辐射（大气逆辐射）两者之差。
地-气系统的辐射差额Q媁 是指以地面为下底，以大气顶为上底的整个铅直气柱内接收到的短波太阳辐射与大气上界向太空放出的长波辐射之差。即：
Q媁=Q0(1-αs)-Qf
式中Q0为到达大气上界的太阳辐射量,αs为地-气系统的反射率，Qf为通过大气上界向太空放出的长波辐射，又称逸散辐射。
将地-气系统的辐射差额减去地面的辐射差额,就得到大气的辐射差额。
地-气系统的辐射差额,随季节、纬度、地面状况、云量和大气成分等因素而变化。平均而言，在地球的两极和高纬度地区的辐射差额为负值，而赤道和热带地区为正值。这样的分布，决定了地球温度场和大气环流最基本的特征。但是观测资料表明，就整体来说,地-气系统的热状况随时间并没有明显的变化（在所讨论的时间范围之内），整个系统辐射能的收入和支出，是处于一种准平衡状态的。所以对整个地-气系统而言,辐射差额等于零。
辐射差额可以用净辐射仪直接测量（见地面气象观测仪器）,或间接根据大气和地面观测资料,用经验公式计算。苏联М.И.布德科于1955年首先给出了全球辐射差额的分布。20世纪60年代，其他学者又由气象卫星观测的大气上界的辐射通量资料,计算得到地-气系统的辐射差额（见图）。它不但直接提供了海洋、沙漠等广大地区的资料，而且计算值和主要分布特征同地面观测资料基本一致。通过分析气象卫星连续观测的辐射资料，可以了解地球总的能量收支的变化，这对气候变化的研究有重要意义，这是气候监测的重要项目之一。
参考书目
K. Ya. Kondratyev, Radiation Processes in the Atmosphere，WMO-No.309，1972。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条