This paper analyzed the origin, similarities and differences between Sè (acerbity) and the color word pink from word-building, color image and word meaning, and pointed out that the meaning of color word pink varies with constant development and change of the society, culture, linguistic context, thus makes language expression and figural depiction more vivid, diverting, humorous and genial.