1) atmospheric valve,blow-off valve,empty valve,air escape valve,air release valve; air relief valve
放空阀
2) installation of relief valve
设置放空阀
3) anti-surging releasing valve
防喘振放空阀
1.
The failure causes of an anti-surging releasing valve of Atlas Copco-made GT 087L3K1 centrifugal compressor and chrome-plating repairing process were presented.
介绍了Atlas Copco公司GT 087L3K1型离心压缩机防喘振放空阀的故障原因和镀铬修复过程,分析了镀铬前后出现的技术问题,采取了相应的工艺措施,获得了满意的效果。
4) emptying
放空
1.
Analysis on the process and key technique of emptying high-pressure pipeline in pumped storage power station(PSPS);
抽水蓄能电站压力管道放空的实施过程与关键技术环节分析
5) Vent gas
放空气
1.
In this article,the methanol plant of the Northwest of Sichuan Gas Production Division is used as an example to study the comprehensive utilization of the vent gas.
本文以川西北气矿甲醇厂为例对天然气制甲醇装置放空气的综合利用问题加以分析 ,对甲醇装置已实施放空气回收项目的技术改造进行了总结 ,并对其它放空气的回收利用提出技术改造方
6) vent
冷放空
1.
In the design of offshore platform vent system,it is needed to calculate the CO2capacity for the fire putting out.
海上固定平台在设计采用冷放空取代火炬放空时,需要考虑到冷放空口发生火情时使用二氧化碳灭火的设计用量。
参考词条
补充资料：溢流阀、顺序阀、减压阀的比较
溢流阀 | 减压阀 | 顺序阀 | ||
控制油路的特点 | 通过调整弹簧的压力控制进油路的压力，保证进口压力恒定，p2＝0 | 通过调整弹簧的压力控制出油口的压力，保证出口压力p2稳定 | 直控式－通过调定调压弹簧的压力控制进油路压力；夜控式－由单独油路控制压力 | |
出油口情况 | 出油口与油箱相连 | 出油口与减压回路相连 | 出油口与工作回路相连 | |
泄漏形式 | 内泄式 | 外泄式 | 内泄式 | |
进油口状态及压力值 | 常态 | 常闭（原始状态） | 常开（原始状态） | 常闭（原始状态） |
工作状态 | 进出油口相通，进油口压力为调整压力 | 进油口压力低于出油口压力，出油口压力稳定在调定值上 | 进出油口相通，进油口压力允许继续升高 | |
联接方式 | 并联 | 串联 | 实现顺序动作式串联作卸荷阀用时并联 | |
功用 | 定压、溢流或安全作用限压、稳压、保压 | 减压、稳压 | 不控制系统的压力，只利用系统的压力变化控制油路的通断 | |
进油腔压力p1控制阀芯移动 | 出油腔压力p2控制阀芯移动 | 进油腔压力p1控制阀芯移动 | ||
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。