1)  forest for protection against soil denudation,sand protecting plantation
防砂林
2)  sand control
防砂
1.
Application of precision micro-pore compound sand control screen pipe in the sand control of Zhou 43 horizontal well;
精密微孔复合防砂筛管在周43水平井应用
2.
Well Completion Technology of Sand Control by Means of Expandable Screen;
可膨胀筛管防砂完井技术
3.
The development of the adjustable solidification agent of silicate composite material for sand control;
用于防砂的硅酸盐复合材料中调凝剂的研制
3)  sand prevention
防砂
1.
Development and application of a new type of sand prevention and water plugging agent;
新型防砂堵水剂的研制与应用
2.
Aimed at the limitation of cold production methods with sand prevention and sanding in heavy oil reservoirs, the production method of cold production with limited sanding is proposed, the mechanism of this technology is introduced, and the design principle of chief parameters of production string is put forward.
针对稠油油藏防砂开采和出砂冷采存在的局限性,提出采用有限出砂冷采的开采方式开采稠油,介绍了稠油有限出砂冷采技术的原理及有限出砂冷采生产管柱主要参数的设计原则。
3.
So,it is the most popular method of sand prevention.
高速水充填防砂技术具有工艺程序比较简单、经济可行性好、成功率高以及广泛适应性等优点 ,因此它是应用范围最广和最流行的防砂方法。
4)  sand proof
防砂
1.
Based on experimentations, the penetrability in core with sand proof layer is good to meet the need of high production of the oil well when the porosity of sand proof reaches 39.
通过测试,岩心靶防砂填充层的孔隙度达39。
2.
The perforation-sand proof composite technique is using the energy from perforating cartridge explosion and assiatant propellant deflagration so that it can be perforated in formation and impel sand proof material into the perforated hole to form permanent sand proof plug in several milliseconds.
复合射孔 -防砂技术是把油井的射孔和防砂两项作业结合在一起 ,利用射孔弹装药爆轰和助推药爆燃的能量 ,将在油层中射孔和把防砂材料推入射流打出孔道以形成永久性防砂塞两项作业在千分之几秒的瞬间完成 ,省略了重复起下管柱、下防砂筛管等作为 ,使完井工艺大为减化 ,同时节省作业费用 30 %~ 5 0 %。
5)  sand control agent
防砂剂
1.
Development and application of sand control agent of high temperature foam resin for wells of huff and puff;
稠油蒸汽吞吐井高温泡沫树脂防砂剂的研制与应用
2.
Several modified COPNA resins are made from condensed nuclei aromatics in asphalt, and they can be used as sand control agents for high temperature oil wells.
根据 COPNA树脂的溶解性及热稳定性实验结果阐述了改性 COPNA树脂作为防砂剂的优点 ,并对以胜利 1 0 0号沥青为原料合成的改性 COPNA树脂的性能进行了试验研
6)  sand consolidation
防砂固砂
参考词条
补充资料:油井防砂和清砂
      对疏松油层进行层内胶固,在井筒内下筛管防止油层砂进入井内,以保证油井、注水井的正常生产,称防砂。
  
  防砂 胶结疏松的砂岩颗粒随油、水进入井筒或携带至地面,会冲蚀、磨损、堵塞深井泵和管线以及地面设备,或沉积于井底,堵塞油层,使油井减产或停产;甚至油层坍塌,挤毁套管,导致油井大修或报废。采油时应根据生产动态、砂样分析及声波测井等资料,及时了解出砂原因、层位及性质,采取有效的防砂措施。防砂措施有筛管滤网和化学胶固两类,前者适用于各种完井方式,应用较广,后者主要用在套管射孔完成的井。通过试油、试采已证实出砂的油层,应考虑防砂完井。
  
  筛管滤网防砂 也称机械防砂,将多缝筛管固定在带孔的钢管上,下至出砂层段并用携砂液将一定粒径的砂粒循环填充于筛管外,靠管外砂粒所形成的桥拱,滤阻油层出砂。对油层单一、无水、气夹层的井,可采用先期防砂。即油层部分用扩眼钻头扩眼后,再下入筛管填砂(见图)。对多层合采或有水、气夹层的井,用射孔完井。清洗套管和炮眼后,再在套管内下筛管填砂。筛管的结构,从割缝到外包金属网或预填砾石,发展到用有机或无机材料预制滤管。目前多用梯形截面的不锈钢丝点焊成强度高、渗滤面大、耐腐蚀的金属绕丝滤管。此法要求根据砂样粒度分析资料,选定筛管缝宽及填入砂粒的直径。
  
  
  化学防砂 向出砂油层注入一定量的化学胶结剂,将油层砂子胶固在一起。常用的胶结剂有树脂类(如酚醛树脂、环氧树脂等),有时也用水泥类材料。要求胶结剂在固结时体积收缩,或加入增孔剂,造成一定的渗透性,以尽量减少对产量的影响。对已经大量出砂的油层,用下列方法形成有渗透性的人工井壁:①将砂与胶结剂按比例混合后,挤入地层;②预先向出砂层填砂,再将原料如甲醛和苯酚以及固化剂按序挤入地层,在地层条件下合成树脂;③石英砂外包一层树脂,在未完全固化前挤入地层,在油层温度条件下固化;④用N2作载体把SiCl4蒸气引入油层,使之分解,析出的Si对疏松砂子起胶结作用。化学防砂的优点是可用于同井多油层防砂,不缩小井眼;缺点是成本较高,易降低出砂层的生产能力,对于油井先期防砂或注水井防砂,效果较好。
  
  清砂 清除井底沉砂,一般下入油管,用洗井液循环冲洗,带出地面。炮眼内积砂,用专门的洗井封隔器分段冲洗。井下深井泵等设备内的积砂,须将设备起出地面,检查清理。
  
  

参考书目
   T. O. Allen & A.P.Roberts, Production Opera- tions,Vol.2,2nd ed.,Oil & Gas Consultants Inter-national,Tulsa,1982.
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。