1)  legal opinion
法律意见
2)  Legal suggestion of experts
“专家法律意见书”
3)  expert legal opinion letter
专家法律意见书
1.
By comparing the expert legal opinion letter with relevant concepts—ancient and modern,home and abroad,this thesis points out that it is neither evidence as it is,nor evidence as it ought to be,and illustrates that it is of no rationality to provide expert legal opinion letters for parties in a lawsuit when jurisprudential and social significance is concerned.
文章通过对专家法律意见书与古今中外相关概念的比较,指出专家法律意见书既不是实然上的证据形式,也不能作为应然上的证据,并从法理和社会意义的角度论证为当事人出具的专家法律意见书不具备存在的合理性。
4)  expert legal opinion
专家法律意见
1.
Will the legal opinion referred by the experts affect the judicial practice? If so, is the effect good or bad? Will it affect the judicial independence or justice? With these questions, the article mainly discusses the theoretical basis and realistic meaning of expert legal opinion, and puts forward the suggestions to consummate it in comparing it with the amicus curiae system of the USA.
专家向法院提交的法律意见书会不会对司法实践产生影响?如果有影响,究竟是好的影响,还是坏的影响?会不会影响法官独立和司法公正?带着这些问题,本文重点探讨了专家法律意见书的理论基础和现实意义,并在和美国法院之友制度的比较评析中提出了完善我国专家法律意见书的建议。
5)  law
法律
1.
Requirements for discharge of cyanide and Cr(VI) in China in accordance with national laws and standards;
我国法律及标准对氰化物和六价铬排放的要求
2.
Difference between Fake Drug and Adverse Drug Reactions in Law;
浅析假药与药品不良反应的法律区别
3.
Reflections of Strengthening Law Consciousness for the Nursing Care in Clinical Teaching;
强化护理临床教学法律意识的思考
6)  the Law
法律
1.
Pondering on Marriages of the Cross-border People between the Sino-Vietnam from the Law Aspect;
中越边民跨国婚姻法律问题探析
2.
In China s criminal lawsuits,the right to defence on part of the accused is under the protection of the law and policy,but the protection of the two situations has severe shortcomings.
我国刑事诉讼中被指控人的辩护权受到法律和政策的保障,但这两种保障都有巨大缺陷。
3.
The Self-discipline of the Law means that the intrinsic subject of the law has the characteristic of acting or not acting according to the law.
法的自律是指法律所固有的主体能以法律为标准要求自己做或不做某种行为的一种特性,以法律的正义性与合理性为观念基础,任何社会的法律都具有自律的一面;自律的法是法的自律的扩展与升华,以法律至上、司法公正和政治、经济与文化的发达为基础,因而自律的法只能存活于法治社会;从法的自律到自律的法是法律的内化过程,以积极守法为实现方式,以良好的法制环境为实现条件,以社会教化和主体内化为实现途径。
参考词条
补充资料:法律意见书

法律意见书——
       法律意见书是律师对股份有限公司发行准备阶段审查工作依法作出的结论性意见。


说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。