1) combined electric and treadle sewing machine
电动、脚踏两用缝纫机
3) treadle sewing machine
脚踏缝纫机
4) foot paddle sewing machine
[机]脚踏缝纫机
5) treadle type sewing machine
脚踏式缝纫机
补充资料:家用电动缝纫机
家用电动缝纫机
household electric sew-ing machine
J Ioyongd旧ndong fengrenjl家用电动缝纫机(household eleetri。sewingmachine)一种以电为动力的家用机械式缝纫机。按其功能可分为普通(直线)机、多能机(含半多能、全多能、半自动多能、全自动多能机)。前者作直线线迹,用途单一,价格便宜;后者可作曲线线迹和花迹,价格较贵。按机架结构形式可分为手提式和框架式。家用电动缝纫机一般为手提式,机头安装在台板上,台板有板式和悬臂式两种,后者更适于缝制袖管、裤管等。使用电动缝纫机时,只要打开机箱,把缝纫机放在桌上,脚踏开关放在地上即可。它省去了笨重占地的铸铁机架,可以作得非常轻巧,最轻的只有几千克。 电动缝纫机机壳内有一只微型电动机,接通电源,踩动脚踏开关,即可控制缝纫机的工作。它起动快,缝速高,缝纫效率高。这种缝纫机的机头部分具有制布、送布、勾线和挑线功能。机针除可垂直上、下运动外(缝出的线迹是直线排列的),还可左右横向摆动(缝出的线迹成为锯齿状),如改变针杆的左右摆动量和送布牙的前后送进量,就会产生不同的锯齿形状,利用锯齿线迹可缝出十分规则、美观、别有风味的花纹图案。 电动多能缝纫机的机腔内部有成套的花模凸轮。利用它们可以控制机针的横向侧摆量和送布牙的纵向进给量,几个花模凸轮的不同组合方式,可得到不同的缝纫花纹。一般机械式花模凸轮能提供200种左右的花纹线迹,组成25种以下的缝纫图案。花纹的改变十分方便,操作者只要按压缝纫机正面饰框中的适当按钮(或旋动花纹变换旋钮,或推动花纹变换推杆),便可立即变换花纹。 为了扩大功能,缝纫机还可同时用两根针缝纫,两针上穿有不同颜色的面线,使图案色彩更加绚丽。此外,还可在电动基础上加自动控制装置,如定位停针装置、点缝装置、电源变化及自动适应装置、自锁装置等。 缝纫机经过一段时间使用后应进行保养,主要有:①调节传动带张紧力。使用一段时间后发现转速变慢,应检查带的松紧。检查时在带中部用手指轻按,受力点下垂 smm为松紧合适。用两根传动带时,转速快的一根带子安装可适当松些。②电机轴承处定期加油.经常使用的机器每季度在电机端盖上小油孔内加缝纫机油1~2滴。③传动带的更换。三角带靠两侧面摩擦传递功率,使用久后因带侧磨损,造成打滑,应换新带。④电刷的更换。电刷是一种易损件,使用时忌油,在使用一定时间后应检查磨损情况,当电刷长度磨去2/3后(约剩smm),就不宜使用,应及时更换.⑤保持清洁。电机及调速器应保持清洁,缝纫时出现的绒丝等可能侵人电器,影响正常使用,应定期清除堆积的尘埃,窗孔内用软刷剔除。不用时应将箱盖关上,并存放在干操无化学腐蚀的环境中。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条