1) landed estate court
地产法院
2) lex fori
法院地法
1.
There are several means to solve the problem of choice of law under failure to prove foreign law,such as presuming the foreign law is the same as lex fori and applying lex fori,taking lex fori as auxiliary applicable law,dismissing the claims or defenses of the party,applying the foreign law similar to the law which should be applied,choosing applicable law again by auxiliary connecting .
对于外国法无法查明时的法律适用问题,国际上主要有以下解决办法:推定外国法与法院地法相同并适用法院地法;法院地法作为辅助性准据法;驳回当事人的诉讼请求和抗辩;适用与本来应适用的法律相类似的外国法;适用辅助性连结点再次选择准据法;适用与当事人有最密切联系的国家的法律;适用一般法律原则。
2.
There are lex fori.
国际社会有关船舶优先权的法律适用规则主要有适用法院地法、适用船旗国法、适用最密切联系原则等几种立法司法实践。
3.
Although the rule of double actionability tries to preserve the advantages of both lex loci delicti and lex fori,it prefers one party to the other unjustly,and it goes contrary to the basic function of modern tort law.
双重可诉规则试图融合侵权行为地法和法院地法这两个系属公式的优点,但不利于平等保护双方当事人的利益,而且有悖于现代侵权法的基本职能。
4) local area court
地方法院
1.
In the paper,we introduce the importants of building computer network in local area court.
本文主要介绍了地方法院计算机网络建设的重要性，体系结构的设计方法。
5) territorial court
属地法院
6) the lex fori theory
法院地法说
补充资料：上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权
上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权：上级人民法院认为有必要审理下级人民法院管辖的第一审刑事案件，应当向下级人民法院下达改变管辖决定书，并书面通知同级人民检察院。――――《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释 第15条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条