2) crossing of dislocations
位错交叉
3) offset intersection
错位交叉口
1.
Traffic characteristic on offset intersection;
城市错位交叉口交通通行特性
2.
The offset intersection is a special type of intersection,which has a serious influence on capacity and traffic safety.
错位交叉口是一种特殊的平面交叉口,严重影响着交叉口的通行能力和行车安全,必须采取合理措施对其进行交通治理。
3.
The offset intersection is a special plain intersection,which seriously affects the traffic capacity and driving safety of intersection.
错位交叉口是一种特殊的平面交叉口,严重影响着交叉口的通行能力和行车安全。
4) stagger intersection
错位交叉口
1.
The stagger intersection is a special type of intersection.
错位交叉口是一种特殊的平面交叉口,必须采用科学的方法对其进行信号控制。
2.
In order to solve the problems about the administration of stagger intersections, a new method based on the theory of signal phase control is advanced.
针对城市道路网络中的一类特殊情况———错位交叉口的交通管理设计问题 ,借鉴路网信号线性控制的原理 ,提出对错位交叉口进行信号相位配时设计的线性控制法 。
5) Staggered intersection
错位交叉口
1.
If the partial staggered intersections occurred in urban roads are well coordinated in the course of planning, design and management through a certain project measures and management measures, it could remove the traffic hidden peril and enhance the service level.
城市道路中出现的部分错位交叉口通过一定的工程措施和管理措施,在规划、设计和管理过程中如能协调得当,能较好地消除交通隐患,提高服务水平。
2.
The relationship of two T-intersection s distances and signal control mode are discussed from the staggered intersection self-characteristics and the influence to traffic flow,and the distances threshold value of T-intersection chosen by signal control mode is educed.
从错位交叉口自身特点及其对交通流的影响方面讨论了错位交叉口2个T形口距离与信号控制方式的关系,确定了控制方式选择的T形口距离阈值,并从信号控制相位优化和配时优化方面重点介绍了将错位交叉口作为一个大型交叉口进行综合控制的信号优化方法。
3.
As a result of the historical reason,there are some irregular intersections such as staggered intersection in many the old city zone.
错位交叉口是一种特殊的平面交叉口,由于其自身特性,严重影响了交叉口的通行能力和行车安全。
6) staggered form
对位交叉型;交错排列
补充资料：层级错位原理
层级错位原理
经济系统、社会系统、文化系统等都是由多层级、多目标、多规律支撑的复杂的系统，在一个具有多层级结构的复杂系统中，每一个层级（个人、家庭、生产单位、生活单位、社区、地方政府、中央政府等）都具有自身特有的结构、功能、性质及其运行规律。如果把局部的规律用于指导整体的规划和管理，通常就会导致失败的结局，反之亦然。我把这种规律称为%26#8220;层级错位原理%26#8221;。
在社会实践过程中，我们也经常能够见到人们热衷于用%26#8220;局部的实验来解决全局性的问题%26#8221;（这种现象在科学和社会实践中同样大量存在）。这是典型的线性行为模式，客观上是在挪用复杂系统低层级的规律来解决高层级的问题，属于层级错位的范畴。而且，这种层级错位越严重，其实践结果就越可能远离预期的目标，甚至导致彻底的失败。
与社会实践相比，科学研究中的层级错位现象也十分普遍。比如在美国科学家提出%26#8220;人类基因组计划%26#8221;时，就指出%26#8220;人类基因组计划%26#8221;一旦完成，甚至可以完全揭示生命、疾病、遗传等的奥秘。现在这个计划已经完成，预期的目标大部分没能实现。从层级错位原理的角度分析，生命系统是一个包括从分子（DNA等）、细胞、生物体、种群、生态系统到生物圈的多层级的复杂系统，%26#8220;人类基因组计划%26#8221;的研究对象是染色体（主要是DNA的核苷酸序列），只是生命系统的一个层级，要想用某一个层级的规律来解释整个生命系统的规律，显然是不可能的。这也是%26#8220;人类基因组计划%26#8221;从设计开始，就注定不可能实现其目标的原因。
出处：张录强，科学与社会发展范式的革命[J]。经济与管理，2005（3）：16~18；32。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条