1) dependent analysis
从属分析
2) dependency analysis
从属性分析
3) differential subordination
微分从属
1.
We obtain some first order and second order differential subordinations of holomorphic mappings in Banach spaces.
得到Banach空间中全纯映照的一些一阶、二阶微分从属关系 ,同时 ,还确定有界全纯映照的条
2.
Making use of this relation and differential subordination,a inequality on real part is proved.
引进并研究解析函数族 J(λ,α,β) ,发现 J(λ,α,β)与 β级星象函数族之间的一种新关系 ,并应用此关系及一阶微分从属证明关于实部的一个不等式 ,由此得到了β级 α凸函数的新实部不等
3.
In this paper introducing two classes of analytic functions B λ(a,b,β)and G λ(α),and making use of convolution and differential subordination we deduced some inequalities.
本文引进两类解析函数Bλ(a,b,β)和Gλ(α),利用卷积和一阶微分从属导出一些不等式,改进或推广了〔3〕,〔4〕中的相应的结果,并且得到了〔5〕中函数的实部不等式。
5) the subordinate clause
从属分句
1.
The present study, embarking from the micro-level point of view, employing the quantitative-plus-qualitative method, through a careful investigating on 90 Chinese senior high school students’compositions, aims to present the syntactic features in using of the subordinate clause by Chinese senior high school students.
本研究从微观角度出发,采用定量和定性相结合的方法,对90篇中国高中生的英语作文进行了文本分析,试图发现以汉语为背景的英语学生使用从属分句的特征。
6) The Analysis of ‘That Clause
That从句分析
补充资料:从属分析法
自动句法分析的一种方法,是1960年美国语言学家D.G.海斯根据机器翻译特点提出的。
20世纪50年代,法国语言学家L.特斯尼耶尔 (1893~1954) 提出从属关系语法。他认为,当词结合成句子时,词与词之间的关系不是这些词简单机械的组合,而是一个整体。句子以动词为中心,其他成分从属于动词,由动词支配。动词的从属成分有名词词组和副词词组两种。名词词组充当动词的行动元,副词词组充当动词的状态元。行动元的数目决定了动词的价。根据行动元的有无和多少,动词可分为零价动词、一价动词、二价动词和三价动词。从属关系语法在法国语言学界独树一帜,并在法国的机器翻译研究工作中得到了应用,成了从属分析法的先驱。
从属分析法的基本原则与从属关系语法是一致的,它力图从形式上建立句子中词与词之间的从属关系,并用图加以表示。如在英语中,冠词(Art)与名词(N)之间的关系是:名词是中心词,冠词是从属词,冠词位于名词的左侧,这种从属关系(如图)。
从属词写于中心词的下方,如从属词位于中心词的左侧,就写在左下方,如从属词位于中心词的右侧,就写在右下方。
这种从属关系还可用符号来表示。假定Xi为中心词;Xj1,Xj2,...,Xjk为Xi的左侧从属词(Xj1位于最左侧);Xjk+1,Xjk+2,...,Xjn为Xi的右侧从属词(Xjn位于最右侧);那么,表示Xi与其从属词间的语法规则可写为: Xi(Xj1,Xj2,...,Xjk,*,Xjk+1,Xjk+2,...,Xjn),式中*代表中心词相对于从属词的位置。
除了这种形式的规则之外,还有两种形式的规则:
①Xi (*):表示Xi在句中没有从属词,这是终极型规则;
②*(Xi):表示 Xi不是任何词的从属词,即Xi为全句的中心词,这是初始型规则。
采用这3种形式的规则,可以从形式上表示句子的中心词及其从属词之间的关系,以造出句子的从属关系树,从而表示出句子的句法结构,达到自动句法分析的目的。
20世纪50年代,法国语言学家L.特斯尼耶尔 (1893~1954) 提出从属关系语法。他认为,当词结合成句子时,词与词之间的关系不是这些词简单机械的组合,而是一个整体。句子以动词为中心,其他成分从属于动词,由动词支配。动词的从属成分有名词词组和副词词组两种。名词词组充当动词的行动元,副词词组充当动词的状态元。行动元的数目决定了动词的价。根据行动元的有无和多少,动词可分为零价动词、一价动词、二价动词和三价动词。从属关系语法在法国语言学界独树一帜,并在法国的机器翻译研究工作中得到了应用,成了从属分析法的先驱。
从属分析法的基本原则与从属关系语法是一致的,它力图从形式上建立句子中词与词之间的从属关系,并用图加以表示。如在英语中,冠词(Art)与名词(N)之间的关系是:名词是中心词,冠词是从属词,冠词位于名词的左侧,这种从属关系(如图)。
从属词写于中心词的下方,如从属词位于中心词的左侧,就写在左下方,如从属词位于中心词的右侧,就写在右下方。
这种从属关系还可用符号来表示。假定Xi为中心词;Xj1,Xj2,...,Xjk为Xi的左侧从属词(Xj1位于最左侧);Xjk+1,Xjk+2,...,Xjn为Xi的右侧从属词(Xjn位于最右侧);那么,表示Xi与其从属词间的语法规则可写为: Xi(Xj1,Xj2,...,Xjk,*,Xjk+1,Xjk+2,...,Xjn),式中*代表中心词相对于从属词的位置。
除了这种形式的规则之外,还有两种形式的规则:
①Xi (*):表示Xi在句中没有从属词,这是终极型规则;
②*(Xi):表示 Xi不是任何词的从属词,即Xi为全句的中心词,这是初始型规则。
采用这3种形式的规则,可以从形式上表示句子的中心词及其从属词之间的关系,以造出句子的从属关系树,从而表示出句子的句法结构,达到自动句法分析的目的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条