1) tape card,margin-punched card
边缘穿孔卡片
2) word processing equipment with edge-punched card
配边缘穿孔卡片的字处理设备
3) edge
边缘
1.
Edge-detect of welding defects in DR based on the theory of edge-detection;
数字化射线检测中基于边缘检测学的焊接缺陷边缘检测
2.
The FPGA Realization for Digital Image Post-processing Algorithms of Model Edge-based;
基于边缘模型的图像后处理算法的FPGA实现
3.
Algorithm of image registration based on edge matching and multi-scale wavelet transformation;
基于边缘匹配和多尺度小波变换的图像校准
4) Margin
边缘
1.
China s environmental and resources systems tend to be marginalized.
中国环境和资源制度呈边缘化的倾向,其根源在于环境和资源配置的市场失灵及政府失灵。
2.
They start from the margin,using their own language during the representing of the state of existence and spiritual world.
他们受后现代文化思潮的影响,改变审视社会的方式,从边缘出发,用自己的镜头语言书写着边缘人的生存状态和精神世界,边缘叙事成为第六代导演对第五代导演实施“文化突围”的一种手段。
3.
It can not meet the social requirements,and the role of vocational education has been marginalized.
改革开放以来,我国的职业教育得到较快发展,但总体还比较薄弱,还满足不了社会需要,还处于边缘化的地位。
5) Periphery
边缘
1.
Construction Based on Standpoint of Periphery ——Comparison between Literature Standpoints of Shen Congwen and Ogokensaburo;
立足边缘的建构——沈从文与大江健三郎文学立场之比较
2.
The Dispelling of Center and Regress of Periphery;
中心的消解与边缘的复归
3.
In this article, by analogizing “periphery” and “recreation”, we analyzed the peripheral culture in provincial cities, taking the example of Shantou city.
通过“边缘”与“休闲”的类比,对以汕头为例的地方性城市的“边缘文化”进行了分析,运用当代休闲学研究成果,试图提出一种围绕休闲为中心,综合考虑社会、人文、生态等因素的城市文脉建设新思路。
6) fringe
边缘
1.
Construction of “Fringe”——On the Planning Design of Residential Areas of Urban New Areas;
建构“边缘”——城市新区居住区规划设计
2.
The researches on city space is much more concerned with the space body itself than its fringe area.
对城市空间的探讨大多重主体空间而容易忽略边缘空间,边缘空间并非空间单元的结束,而是显现相邻异质空间交互特性与相互间作用的开端,它与核心空间相对存在并可能随时间与尺度的变化而相互转化。
3.
Based on the previous researches, this paper aims to analyze the various latent factors that led to his transition in writing from the new angle of his position in cultural fringes, the temperament and humor peculiar to the writers of Shanghai school, and his notion that conducting oneself well in society must come before writing.
本文试图在他人研究的基础上 ,更深一步地从林语堂身处各种文化的边缘 ,以海派文人特有的性情、气质立世著文的新角度来分析导致他转型的种种潜在因
参考词条
补充资料：穿孔卡片
一种由薄纸板制成，用孔洞位置或其组合表示信息，通过穿孔或轧口方式记录和存储信息的方形卡片。是手工检索和机械化情报检索系统的重要工具。
18世纪末，西方一些国家已将穿孔卡片应用于纺织业，用来贮存纺织机工作过程控制的信息。后来，其应用领域扩展到统计工作中，如美国第一次人口普查就使用了穿孔卡片。20世纪40～60年代，它得到了西方情报检索界的重视和应用。
主要类型 穿孔卡片有许多种类。按处理手段可分为手工穿孔卡片和机器穿孔卡片。还可以按穿孔部位、孔洞形状、编码方法等特征来分类。其中，较常见的类型有:边缘穿孔卡片(图1)、中心穿孔卡片、槽式穿孔卡片、窗式穿孔卡片、组合穿孔卡片和透光穿孔卡片。机器穿孔卡片又有45列孔、80列孔和90列孔之分。其中以80列孔的机器穿孔卡片(图2)最为常用。
编码方法 ①直接编码法，即一孔一码法。每一孔位直接代表某一种数据。是一种最简单的编码方法，但编码容量小。②组合编码法，即用两个或两个以上的孔位的不同组合代表不同的数据。它能充分利用卡片上数量有限的孔位，生成各种数字型或字母型组合代码，具有代码容量大，可扩展性能好等优点。常见的组合代码有"7-4-2-1码"和三角代码。③ 叠置代码法，即重叠使用同一代码区的孔位进行编码，以提高穿孔区的利用率。④固定区编码法，即先将卡片上的全部孔位按数据类型分为不同的代码区(如著者区、主题区等)，然后在指定区域内对数据编码。⑤自由区编码法，即不同数据类型所用的代码区的大小和位置不是严格固定的，可随数据记录的长度而改变。
"7-4-2-1码"的编码方法是:将边缘穿孔卡片四周的孔位（部分或全部）分为若干组,每组含4列孔位，分别标有数字7,4,2,1；穿孔时,每组孔洞只能表示一位数字。数字 1,2,4,7直接用被轧口的单个孔洞表示；数字 3,5,6,8,9则分别由同一组孔洞内两个轧口的孔洞表示；若一组孔洞均不轧口，则表示数字零。各种数据或情报特征均可按一定编码规则转换为数字化信息，然后再转换为"7-4-2-1"码。例如，假定用"473"代表某一文献著者周某，把此代号转换成"7－4－2－1" 码需要3组孔洞，第一组用来表示百位数"4",第二组表示十位数"7"，第三组表示个位数"3"。为防止重码和"假联系"，可在每一组孔洞中增加一个特征孔位(SF)，或将单排孔换为双排孔，并用深浅两种不同的轧口方式来防止重码(图3)。
三角代码的编码方法是：在卡片周围设置若干个倒三角形，以一组孔洞(单排孔或双排孔)为三角形的底边，并把三角形内划成网格状，每个棱形方格内标明要表示的数字或字母。编码时,先选出标有所需字符的方格,然后将与该方格下面两条边的延长线相交的那两列孔洞轧口，该字符的编码工作就完成了。机器穿孔卡片 (以80列的规格为例) 有80列孔位, 每列又含12个孔洞(12,11,0～9),组合元多,编码容量大。既可采用直接编码法(如对数字编码)，也可采用组合编码法(如对字母和标点符号编码)。每个字符占用一列孔位。具体编码规则可由使用者自定。
检索方法 操作前准备好一定规格的穿孔卡片、待处理的情报资料和必要的工具 (如手工穿孔用的轧口钳、选卡箱，机器穿孔用的穿孔机、译孔机、验孔机、复孔机、选卡机、分卡机以及检索机等)。操作步骤分建档和检索两个阶段。建档阶段包括确定系统的任务、检索语言、编码方法，对情报资料进行编码（即通过在卡片上轧口或穿孔，把情报特征或数据转换成代码），然后将已编码的卡片按某种顺序（一般是随机排列，透光比孔卡除外）组织排列起来。检索阶段包括制定检索策略、选择检索词并加以编码，以及实施检索( 即按检索策略将探针插入卡片上的相应孔洞，通过抖动选出相关的卡片(图4)；或借助检视元件启动传动装置或接通相应的电路，打开受卡盒门，将符合要求的卡片送入相应的受卡盒中。
用途 穿孔卡片可应用于产品、材料、情报资料的管理和索引编排等方面。但亦有较大局限性，如信息存贮量小，代码容量有限，检索操作速度较慢，卡片易损坏等等。随着计算机在数据处理和情报检索中的成功应用，穿孔卡片已被磁性信息载体所取代，只有机器穿孔卡片仍作为计算机输入数据的一种手段继续使用着。
18世纪末，西方一些国家已将穿孔卡片应用于纺织业，用来贮存纺织机工作过程控制的信息。后来，其应用领域扩展到统计工作中，如美国第一次人口普查就使用了穿孔卡片。20世纪40～60年代，它得到了西方情报检索界的重视和应用。
主要类型 穿孔卡片有许多种类。按处理手段可分为手工穿孔卡片和机器穿孔卡片。还可以按穿孔部位、孔洞形状、编码方法等特征来分类。其中，较常见的类型有:边缘穿孔卡片(图1)、中心穿孔卡片、槽式穿孔卡片、窗式穿孔卡片、组合穿孔卡片和透光穿孔卡片。机器穿孔卡片又有45列孔、80列孔和90列孔之分。其中以80列孔的机器穿孔卡片(图2)最为常用。
编码方法 ①直接编码法，即一孔一码法。每一孔位直接代表某一种数据。是一种最简单的编码方法，但编码容量小。②组合编码法，即用两个或两个以上的孔位的不同组合代表不同的数据。它能充分利用卡片上数量有限的孔位，生成各种数字型或字母型组合代码，具有代码容量大，可扩展性能好等优点。常见的组合代码有"7-4-2-1码"和三角代码。③ 叠置代码法，即重叠使用同一代码区的孔位进行编码，以提高穿孔区的利用率。④固定区编码法，即先将卡片上的全部孔位按数据类型分为不同的代码区(如著者区、主题区等)，然后在指定区域内对数据编码。⑤自由区编码法，即不同数据类型所用的代码区的大小和位置不是严格固定的，可随数据记录的长度而改变。
"7-4-2-1码"的编码方法是:将边缘穿孔卡片四周的孔位（部分或全部）分为若干组,每组含4列孔位，分别标有数字7,4,2,1；穿孔时,每组孔洞只能表示一位数字。数字 1,2,4,7直接用被轧口的单个孔洞表示；数字 3,5,6,8,9则分别由同一组孔洞内两个轧口的孔洞表示；若一组孔洞均不轧口，则表示数字零。各种数据或情报特征均可按一定编码规则转换为数字化信息，然后再转换为"7-4-2-1"码。例如，假定用"473"代表某一文献著者周某，把此代号转换成"7－4－2－1" 码需要3组孔洞，第一组用来表示百位数"4",第二组表示十位数"7"，第三组表示个位数"3"。为防止重码和"假联系"，可在每一组孔洞中增加一个特征孔位(SF)，或将单排孔换为双排孔，并用深浅两种不同的轧口方式来防止重码(图3)。
三角代码的编码方法是：在卡片周围设置若干个倒三角形，以一组孔洞(单排孔或双排孔)为三角形的底边，并把三角形内划成网格状，每个棱形方格内标明要表示的数字或字母。编码时,先选出标有所需字符的方格,然后将与该方格下面两条边的延长线相交的那两列孔洞轧口，该字符的编码工作就完成了。机器穿孔卡片 (以80列的规格为例) 有80列孔位, 每列又含12个孔洞(12,11,0～9),组合元多,编码容量大。既可采用直接编码法(如对数字编码)，也可采用组合编码法(如对字母和标点符号编码)。每个字符占用一列孔位。具体编码规则可由使用者自定。
检索方法 操作前准备好一定规格的穿孔卡片、待处理的情报资料和必要的工具 (如手工穿孔用的轧口钳、选卡箱，机器穿孔用的穿孔机、译孔机、验孔机、复孔机、选卡机、分卡机以及检索机等)。操作步骤分建档和检索两个阶段。建档阶段包括确定系统的任务、检索语言、编码方法，对情报资料进行编码（即通过在卡片上轧口或穿孔，把情报特征或数据转换成代码），然后将已编码的卡片按某种顺序（一般是随机排列，透光比孔卡除外）组织排列起来。检索阶段包括制定检索策略、选择检索词并加以编码，以及实施检索( 即按检索策略将探针插入卡片上的相应孔洞，通过抖动选出相关的卡片(图4)；或借助检视元件启动传动装置或接通相应的电路，打开受卡盒门，将符合要求的卡片送入相应的受卡盒中。
用途 穿孔卡片可应用于产品、材料、情报资料的管理和索引编排等方面。但亦有较大局限性，如信息存贮量小，代码容量有限，检索操作速度较慢，卡片易损坏等等。随着计算机在数据处理和情报检索中的成功应用，穿孔卡片已被磁性信息载体所取代，只有机器穿孔卡片仍作为计算机输入数据的一种手段继续使用着。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。