2) Annual total cost
年度总成本
3) current annual expenditure
本年度支出
4) current annual revenue
本年度收入
5) current business year
本营业年度
6) current year's tax levy
本年度税收
补充资料:英国本年度最美斗牛犬
英国选出最美斗牛犬 冠军狗爱美鞋
英国第27届“最美丽的斗牛犬”比赛冠军得主汉纳
英国第27届“最美丽的斗牛犬”比赛冠军得主汉纳
4月24日,在英国举行了第27届“最美丽的斗牛犬”比赛上,英格兰斗牛犬汉纳打败49名竞争对手一举摘得桂冠。
据美联社4月24日报道,汉纳是只母狗,今年两岁,它纯白的皮毛上散布着一些棕色斑点。在比赛现场,身穿英国德雷克大学拉拉队长服装的汉纳击败了赛前曾最被看好的棕色公狗米恩。米恩系着腰带、戴着钢盔帽的建筑工人打扮很引人注意。
作为冠军得主,汉纳将成为德雷克大学和该校今年的田径运动会的官方吉祥物。这场斗牛犬选美比赛也因此拉开了英国历史悠久、声名远扬的德雷克大学田径运动会的序幕。
汉纳的男主人柯蒂斯·杰克逊在比赛结束后表示:“它是一只漂亮而开朗的狗。当它获胜时,我们都惊呆了,特别是我,当时高兴得都说不出话来了。”
在此次比赛中,评委的审美标准较之以前发生了很大变化,那些腿弯曲、皱纹深、眼睛带血丝、牙齿突出、衣着有特色的狗狗显然更受评委的宠爱,而血统优良且训练有素的狗反而不太被看好。获胜者将作为德雷克大学及运动会新的吉祥物,所以评委认为真实自然才是此次选美的标准。
大赛执行主席普利曼说:“我们寻找的可能就是你认为最丑的狗。我们就是要找有着汉纳那样的脸、那样流着口水、可以吸引你的狗。”
报道说,夺冠后的汉纳还闹了小笑话。主人很难为这只活蹦乱跳、头上多褶皱的“冠军美女”戴上“皇冠”,于是只能强迫它坐在冠军宝座上不准乱动。据悉,汉纳是个鞋痴,它对漂亮鞋子的迷恋一点不亚于好莱坞明星,当然它不是喜欢穿鞋而是喜欢啃鞋。
汉纳的女主人阿曼达·米勒德表示,汉纳成为选美冠军后将改掉以前的坏习惯,如挖土坑和啃鞋子等,它应该保持吉祥狗的良好形象。米勒德还说:“与其它的斗牛犬相比,它还很喜欢打盹儿。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条