1) affirmative action programs
[管]肯定性行动规划
2) Affirmative Action Plan
肯定性行动计划
1.
Affirmative Action Plan and the Development of Ethnic Minority Higher Education in the U.S.A;
肯定性行动计划与美国少数民族高等教育的发展
3) affirmative action
肯定性行动
1.
The affirmative action of American higher education has gradually been challenged by white society.
美国高等教育肯定性行动日益受到了白人社会的挑战。
2.
Since the mid 1960s,American minorities higher education has developed rapidly owing mainly to affirmative action programs measures such as special admission programs,financial aids,compensatory education,minorities study programs and so on.
自 2 0世纪 6 0年代中期以来 ,肯定性行动计划通过特别招生计划、财政资助、补习教育、少数民族研究课程等措施 ,有力地促进了美国少数民族高等教育的发展。
3.
government started the affirmative action programs to compensate for past discrimination by giving some preferential treatment to minorities and women in the fields of employment, education and federal contra.
20世纪60年代中期,为了缓和国内紧张的种族关系,平息大规模黑人骚乱,美国政府启动了肯定性行动,在就业、教育及政府合同等领域对少数种族及女性等社会不利群体给予某些优待和照顾,以期消除种族歧视、性别歧视及其影响,促进真正的种族平等和性别平等。
4) Action plan
行动规划
1.
It presents the target of the action plan of Yujiabao CBD in Tianjin Binhai New Area is to make three connections:urban construction with investments attraction,master plan and regulatory plan with construction program and urban design of residential quarter,and government s macro-control with .
提出了天津滨海新区于家堡中心商务区行动规划的实践和规划目标——尽可能实现"三个对接":城市建设与项目招商对接;总规、控规与建设项目的城市设计对接;政府调控功能与实现地区核心功能的实施行为对接。
2.
Action plan,which is dynamic,demand-oriented,and urban comprehensive benefit maximization targeted,shall be intro-duced to integrate immediate plan.
当前,我国的近期建设规划编制与实施中普遍存在规划定位与投资需求、规划控制与开发建设等相脱节的问题,应引入以需求为导向、以城市综合效益最优化为目标的动态的行动规划的理念和方法,完善近期建设规划。
3.
It is proposed in this paper that action plan be introduced to the Chinese town planning practice as an effort to improve the implementability of plans.
为此,笔者建议引入行动规划,并提出了在国内开展行动规划的思路和具体方法。
5) action planning
行动规划
1.
Applying of the Action Planning in the Bin Hai CBD (Yu Jia Pu) Construction;
行动规划在滨海新区中心商务商业区（于家堡地区）建设中的应用
2.
Taking Harbin as an example, this pa- per analyzes the connotation, characteristics and op- eration significance of action planning, and discusses the effective path to the implementation of metro- politan coordinated region planning.
在对行动规划的内涵、特征及现实意义分析的基础上,以哈尔滨都市圈为例探讨了都市圈规划实施的有效途径。
3.
This paper analyze action planning s connotation, its development process and characteristic.
“行动规划”近几年成为热门词汇,但是已有研究对概念阐述较为随意。
6) linear programming/banking management
线性规划/银行管理
补充资料：城市总体规划与国土规划、区域规划的关系
国土规划、区域规划、城市总体规划是在不同层次、涉及不同地域范围的发展规划。国土规划、区域规划、城市总体规划组成一个完整的规划系列，国土规划和区域规划应当是城市总体规划的重要依据。而全国和区域性的江河流域、土地利用等专业规划则是国土和区域规划的重要组成部分，城市土地利用规划又是城市总体规划的重要组成部分。
我国的国土规划、区域规划以及江河流域规划、区域性土地利用总体规划等工作起步较晚，目前正在有计划、有重点地逐步展开，还没有法定的审批程序和审批成果。而全国绝大多数城市总体规划已经各级政府按法定程序审批，并在不断完善和深化，在实际工作中存在着相互联系和交叉的情况，因此本法原则确定应当相互协调的关系是必要的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条