1) deep freezing topsoil
深厚冻结表土
1.
This paper introduces the site construction technology and guaranteeing measure,and provides experience and technology for deep freezing topsoil construction.
本文从郭屯矿风井实现冻结段外壁一次掘砌施工过程中,多方面介绍了现场施工方法和保证措施,为深厚冻结表土施工提供了可以借鉴的经验和技术。
2) thick overburden
深厚表土
1.
The present high pressure experimental research and analysis of undisturbed deep soil indicate that the static earth pressure of thick overburden is considerable different from that of superficial soil.
深部原状土重塑后的高压静止土压力系数的实验研究与分析表明,深厚表土静止土压力系数与浅表土的静止土压力系数有较大差异,深井建设设计与施工技术中应考虑这种土压力的特殊性,以避免可能的工程事故及人财物的重大损失。
2.
Based on the condition of Banji Coal Mine, this paper discusses the selection of shaft sinking techniques through thick overburden, and according to the concerned latest specifications, proposes the designing method of reinforced concrete wall and composite wall with steel plate and concrete in shaft drilling.
就板集矿井实际条件论述了深厚表土井筒施工方法的选择,依据最新的相关规范提出了钻井法施工的钢筋混凝土井壁及钢板混凝土复合井壁的设计计算方法。
3.
This paper summarizes the new freezing technology used in construction of the auxiliary shaft of Longgu Colliery in thick overburden.
本文总结了龙固副井的冻结施工工艺,为巨野煤田以及深厚表土的冻结施工提供了经验和技术保证。
3) deep alluvium
深厚表土
1.
Development and prospect of research on artificial freezing method of shaft sinking technology in deep alluvium;
深厚表土层人工冻结法凿井技术研究进展
2.
In view of the background that our country will construct large-scale collieries in deep alluvium area, the key technologies which required in the freezing process to be used in the deep shaft are research of the basic theory of frozen soil for deep alluvium,designs of freeze wall and shaft lining structure that suitable for the deep alluvium,and the construction technology of freezin.
针对我国今后将要在深厚表土地区建设大型煤矿的工程背景,提出了冻结法建设煤矿深立井需要解决的关键问题是深土冻土的基础理论研究、适用于深厚表土层的冻结壁设计、井壁结构设计以及深井冻结法施工技术。
3.
The aims of this paper is to solve the problems of sedimentation of deep alluvium because of water loss and longitudinal compression failure in composite shaft lining, and then equicohesively repair it.
深厚表土层冻结双层井壁因表土失水沉降,井壁纵向压缩破坏,等强修复井壁,按沉降规律计算最终表土层沉降值选择卸压槽尺寸。
4) thick alluvium
深厚表土
1.
The new freezing technology and the new freezing design method used in construction of the auxiliary shaft of Longgu Colliery that its freezing deepness is the first exceed 600 m in thick alluvium.
龙同副井是我国目前第一个冻结深度超过600m的深厚表土冻结井。
2.
According to the characteristic of Liangbaosi mine, the author summarized experiences and methods to operate and construct by freezing the thick alluvium, also discussed the methods to freeze the thick alluvium (600m) and construct.
根据梁宝寺的矿井情况,以及对该矿区主井、副井、风井的冻结运转及施工经验教训进行的深入探讨,提出了有效地对600m深厚表土冻结及施工方法,取得了很好的效果。
6) deep alluvium
深厚表土层
1.
Numerical simulation on vertical stability critical height of variable cross section drilling shaft in deep alluvium;
深厚表土层变断面钻井井壁竖向稳定临界深度的有限元计算
2.
Experimental study on high strength composite shaft lining in deep alluvium;
深厚表土层中高强复合井壁结构的试验研究
补充资料：磁冻结定理
阐述理想导电流体和磁场一起运动的规律的定理，即①开尔文定理：通过和理想导电流体一起运动的任意封闭曲线所围面积的磁感应通量守恒；②亥姆霍兹定理：在理想导电流体中，起初在某磁力线上的流体元以后一直位于此磁力线上。此两定理与涡旋在流体中运动的两条同名定理类似。
假设流体是理想导电流体（电导率σ＝∞）,则描述磁场变化率的方程为：
式中B为磁感应强度；v为流体速度（见磁流体力学基本方程组）。此方程和无粘性不可压缩流体的涡旋方程相似，故有上述同涡旋相对应的两条定理。
为了解磁冻结定理的实质，可考察流体最简单的运动对磁场的影响。假设在理想导电流体中有一均匀磁场B(见图)，在垂直于磁场的平面上取一半径为 R的流体环г0。如果г0以径向速度vR向外膨胀,由于它切割磁力线,必然产生顺时针环向电场vRB。由于流体电阻为零,在г0中必然产生一等量逆时针环向电场E,否则将发生无穷大电流。因此,根据法拉第电磁感应定律可以算出，流体环从г0经时间dt膨胀到г 位置时,环内的磁感应通量必须减少2πRvRBdt，方可抵消流体环膨胀时切割磁力线产生的电场 vRB。这些应减少的磁感应通量正好在г环和г0环之间,所以如果从运动的流体环上看,流体环围绕的磁感应通量不变,磁力线随着流体环一起向外膨胀，即流体如同固结在磁力线上。把这种简单的流动情况推广到理想导电流体的任意流动情况，就可得到磁冻结定理中的两条定理，它们都有严格的数学证明。
1942年H.阿尔文首次提出："理想导电流体不能作垂直于磁力线的相对流动，因此流体物质固结在磁力线上。"1960年S.戈德斯坦经过严格的论证，得到描述亥姆霍兹定理的数学形式。
参考书目
V. C. A.Ferraro and C.Plumpton,Introduction to Magneto-fluid Mechanics,Oxford Univ.Press,London,1961.
T. J. M.博伊德、J.J.桑德森著，戴世强、陆志云译：《等离子体动力学》，科学出版社，北京，1977。(T.J.M.Boyd andJ. J. Sanderson,Plasma Dynamics,Nelson,London,1969.）
假设流体是理想导电流体（电导率σ＝∞）,则描述磁场变化率的方程为：
式中B为磁感应强度；v为流体速度（见磁流体力学基本方程组）。此方程和无粘性不可压缩流体的涡旋方程相似，故有上述同涡旋相对应的两条定理。
为了解磁冻结定理的实质，可考察流体最简单的运动对磁场的影响。假设在理想导电流体中有一均匀磁场B(见图)，在垂直于磁场的平面上取一半径为 R的流体环г0。如果г0以径向速度vR向外膨胀,由于它切割磁力线,必然产生顺时针环向电场vRB。由于流体电阻为零,在г0中必然产生一等量逆时针环向电场E,否则将发生无穷大电流。因此,根据法拉第电磁感应定律可以算出，流体环从г0经时间dt膨胀到г 位置时,环内的磁感应通量必须减少2πRvRBdt，方可抵消流体环膨胀时切割磁力线产生的电场 vRB。这些应减少的磁感应通量正好在г环和г0环之间,所以如果从运动的流体环上看,流体环围绕的磁感应通量不变,磁力线随着流体环一起向外膨胀，即流体如同固结在磁力线上。把这种简单的流动情况推广到理想导电流体的任意流动情况，就可得到磁冻结定理中的两条定理，它们都有严格的数学证明。
1942年H.阿尔文首次提出："理想导电流体不能作垂直于磁力线的相对流动，因此流体物质固结在磁力线上。"1960年S.戈德斯坦经过严格的论证，得到描述亥姆霍兹定理的数学形式。
参考书目
V. C. A.Ferraro and C.Plumpton,Introduction to Magneto-fluid Mechanics,Oxford Univ.Press,London,1961.
T. J. M.博伊德、J.J.桑德森著，戴世强、陆志云译：《等离子体动力学》，科学出版社，北京，1977。(T.J.M.Boyd andJ. J. Sanderson,Plasma Dynamics,Nelson,London,1969.）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条